EL TOP - vertaling in Nederlands

• de top
• de bovenkant
• hoogste
• het topje

Voorbeelden van het gebruik van El top in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Darwin y el Top End.
Darwin en het Top End.

Te aconsejo visitar el Top of the Rock durante el día.
Ik raad u dan wel aan om Top of the Rock overdag te bezoeken.

Dispositivo de protección automático para prevenir el top.
Automatisch beschermingsapparaat om de bovenkant te verhinderen.

El Top Rentals está equipado con bañera de hidromasaje y ofrece servicio de masajes.
Het Top Rentals biedt ook een hot tub en massagebehandelingen.

El Top 10 con algunas sorpresas.
Een top 10 met enkele verrassingen.

El top ten se mantiene inalterado.
De top tien blijft onveranderd.

El Top 10 con algunas sorpresas.
Een top 5 met een aantal verrassingen.

La calle peatonal Florida está a 250 metros del Top Rentals.
Het voetgangersgebied Florida ligt op 250 meter van het Top Rentals.

entonces noté que alguien me bajaba el top.
toen voelde ik iemand mijn topje omlaag trekken.

Pero otro sospechoso declara que él fue el que te bajó el top.
Maar een andere verdachte beweert dat hij degene is die je topje omlaag trok.

Él quería que yo la bajara el top.
Hij wilde dat ik haar topje omlaag deed.

¿Él le bajó el top a Gabby?
Hij trok Gabby's topje omlaag?

El top de rayas negro.
Dat zwarte gestreepte truitje.

Después de eso podrás visitar el Top of the Rock.
Daarna kunt u een bezoek brengen aan Top of the Rock.

Cooperación con el top 500 del mundo- grupo de Heineken.
Samenwerking met de wereld top 500- Heineken-Groep.

¿Hay vida fuera del top 10?
Is er leven buiten het top 10-nummer?

Sin embargo, no logró puntuar lo suficiente como para alcanzar el top 10.
Deze scoort echter niet hoog genoeg om de Top 10 te halen.

Sigo pensando que deberías ponerte el top brillante.
Ik denk nog steeds dat je dit sprankelend topje moet dragen.

Casa al top.
Thuis naar boven.

¡Miren, Lindsay Lohan acaba de quitarse el top!
Kijk, Lindsay Lohan heeft haar topje uitgedaan!