DE TOP - vertaling in Spaans

• alto
• primeros
• el pico
• top
• cumbre
• arriba
• el vértice
• el tope
• el ápice
• mejores
• principales
• a la cima
• la punta
• la cresta
• la cúspide
• la tapa
• de la parte superior

Voorbeelden van het gebruik van De top in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De derde, zonnevlecht chakra regeert het dieren koninkrijk waarvan gezegd wordt dat de mensheid aan de top van de hiërarchie staat.
El chakra tercero del plexo solar rige el reino animal del cuál la humanidad se dice está en el tope de la jerarquía.

Tijdens de Middeleeuwen bereikte de stad de top van zijn macht en binnen zijn muren werd opgericht in de 11de eeuw de eerste Universiteit van de wereld.
Durante las Edades Medias la ciudad alcanzó el ápice de su energía y al interior de sus paredes fue fundada en el siglo XI la primera universidad del mundo.

De top betalende kat symbool is de leider van spel naam die u betaalt 400 keer op vijf van een soort.
La tapa que paga símbolo gato es el líder por el nombre del juego que le paga 400 veces en cinco de una especie.

deze zonder enige moeite naar de top zal drijven.
va a flotar hacia arriba sin ningún otro esfuerzo.

voorbeeld van de Almohad-architectuur, met een latere toevoeging van renaissance-architectuur in de top, net een kers op de taart.
con el posterior añadido de la arquitectura del renacimiento en la cúspide, como una guinda encima de un pastel.

JUPITER is bij de top(de voet) van het T-vierkant, wat ons extra
JUPITER esta en el ápice(el pie) del cuadrado en T,

Vind de centra van alle vier de zijden van de quilt top ook op dezelfde manier(vouw
Encuentra los centros de los cuatro lados de la tapa del edredón,

Ons huis"Upper-Au naar de kloof" ligt direct aan de weg naar de top kloof richting, omgeven door een groot gazon.
Nuestra casa"Alta-Au de la garganta" está justo en el camino a la garganta hacia arriba, rodeada por una amplia zona de césped.

het hotel is in de top van het bedrijfsleven Chennai hub.
el hotel está en la cúspide del centro de negocios de Chennai.

De houten top, achterkant en zijkanten houden ook de gitaar lichtgewicht
La tapa de madera, atrás y los lados también mantienen la guitarra ligera

A'ayan Palestijnse Arabieren waren een groep van stedelijke elites aan de top van de Palestijnse sociaal-economische piramide.
Los A'ayan("notables") árabes palestinos eran un grupo de élites urbanas situadas en el ápice de la pirámide socio-económica palestina.

die zijn genomineerd voor de top 1 werelds grootste crack.
que han sido nominados para arriba 1 mayor grieta mundo.

U weet dat, zodra de prijs boven de vorige top stijgt, de markt heeft omgedraaid.
Sabes que en cuanto el precio se eleva por encima de la tapa anterior, el mercado ha dado vuelta alrededor.

blebs zichtbaar aan de top van de bogen(pijlpunten).
ampollas visibles en el ápice de los arcos(puntas de flecha).

Er zijn veel van de beste gratis virtualisatie-software toegankelijk op het internet zo goed als we hebben om u de top 9 onder hen gebracht.
Hay un montón de mejor software de virtualización gratuita accesibles en Internet, así como hemos traído a usted el 9 arriba entre ellos.

met mediterrane kruiden zijn naar de top.
con hierbas mediterráneas están a la tapa.

Ja, tekent een lijn van het grote beeld dat ik heb gebouwd, naar de top van de piramide, gebouwd als een poort.
Sí, dibujen una línea desde la gran imagen que construí, hasta el ápice de la pirámide, construida como un portal.

het huis wordt geleverd met 2 paddle-planken en 2 fietsen die de top van de lijn zijn.
tablas de paddle y 2 bicicletas que son la tapa de la línea.

Ten eerste, de Exige Cup 380 gebogen door middel van rond de 150 km/ h voordat volledig wordt angast opnieuw aan de top.
En primer lugar, el Exige Cup 380 curva a través de alrededor de 150 kmh antes de ser totalmente Angast de nuevo en el ápice.

het laatste mysterie aan de top van de maçonnieke piramide het aanbidding van Lucifer is.
el misterio pasado en la tapa de la pirámide de Masonic es la adoración de Lucifer.