EL PICO - vertaling in Nederlands

• de piek
• de top
• het hoogtepunt
• de snavel
• peak
• de pico
• de bek
• de bergtop
• de pic
• de tuit
• de pick

Voorbeelden van het gebruik van El pico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El pico por el momento constará de dos puntos.
De uitloop bestaat voorlopig uit twee punten.

Detalles del pico y del plumaje del martín pescador.
Details van bek en gevederte van de ijsvogel.

A menudo se vuelven con el pico en busca de delicias.
Draaien vaak hun bladeren met een snavel op zoek naar lekkernijen.

Caven con el pico y la pala hasta llegar al centro de la tierra.
Begin te graven met houweel en spade, doorboor het binnenste der aarde.

Sí. Sí. Es el pico de ahí.
Ja, dat is die berg daar.

Un ejemplo es colocar un medallón en el pico de la paloma.
Een voorbeeld is het plaatsen van een medaillon in bek van de duif.

así que cierra el pico.
dus hou je kop.

Dame el pico.- Tenga.
Geef me de pikhouweel.

ASPO la Asociación para el estudio del pico del.
ASPO de Vereniging voor de studie van de peak.

Los espectros se normalizaron a la intensidad(altura) del pico mayor.
Spectra werden genormaliseerd op de intensiteit(hoogte) van het grootste piek.

Largo como el palo mayor, del pico hasta la cola.
Een kabellengte lang van kop tot staart.

El pico es este.
Hier is een houweel.

¿Cómo la pala va a ser el pico?
Hoe kan de schop een houweel worden?

Coge el pico.
Pak dat houweel.

solo la ampliación contribuirá a casi triplicar el pico actual.
alleen de uitbreiding al zorgt voor zo'n verdrievoudiging van de huidige piek.

Sí, y tú nunca cierras el pico y juegas.
Ja, en jij kon nooit je kop dicht houden en spelen.

Dame el pico.
Geef me de houweel.

¿Por qué no me haces un favor y cerrá el pico,¿de acuerdo?
Doe mij een plezier en houd je bek, oké?

Llevo años esperando romperle el pico a mi teniente.
Ik wil m'n inspecteur al jaren op haar bek slaan.

El pico es bastante fino
De snavel is vrij dun