EL TORNADO - vertaling in Nederlands

• de tornado
• twister
• de wervelstorm
• het tornadowater

Voorbeelden van het gebruik van El tornado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El tornado ya pasó, se dirige a Illinois.
De tornado is nu op weg naar Illinois.

¿Salió usted con él hacia el tornado la noche que murió?
Ging je met hem mee naar die tornado, de dag dat hij stierf?

¡Y el tornado turco hace un hat trick.
En de Turkse Tornado. Maak er een hat trick van.

El tornado la cogió y se la tragó.
De wind pakte 'm en zoog 'm naar boven.

El tornado electricamente cargado… no puede entrar aqui.
Een elektrisch geladen tornado komt hier niet binnen.

¿Cuál es el tornado?
Wat is de twister?

Espera, están hablando del tornado.
Wacht even, het gaat over de tornado.

¿El viento apareció como el tornado?
De wind verdween net als een tornado?

El padre murió por las heridas durante el tornado.
De vader stierf aan verwondingen in de tornado.

Si, ella es como el Tornado Blanco.
Zij is als de Witte Tornado.

Las condiciones eran perfectas anoche, pero el tornado nunca apareció.
De omstandigheden waren gisteren perfect, maar zijn tornado kwam er niet door.

Pequeño tobogán acuático TS-003 del tornado.
Kleine Dia ts-003 van het Tornadowater.

Interrumpimos Oprah para la cobertura en vivo del tornado.
We onderbreken Oprah voor een live verslag van een wervelwind.

Lo llaman el Tornado Verde.
Ze noemen hem… De Groene Tornado.

En el modo equipo puedes acoplar simultáneamente una estación de tierra con el Tornado H920 y otra adicional con la cámara.
In de teammodus kun je een grondstation met de Tornado H920 en een ander station met de camera koppelen.

El tornado de Moore fue seguido 11 días después por otro tornado EF5 cerca de la ciudad de El Reno,
De Moore tornado werd 11 dagen later gevolgd door een andere EF5-tornado bij de stad El Reno, Okla.,

la barra de bambú usb, el tornado de bambú usb o el usb cuadrado de bambú.
de usb bamboe stick, de usb bamboe twister of de bamboe vierkante usb.

El tornado Moore mató a 24 personas
De Moore tornado doodde 24 mensen en verwondde 387,

El tornado de Joplin también es el tornado más letal en los Estados Unidos desde 1953, cuando un tornado mató a 116 personas en Flint, Michigan.
Het was de dodelijkste wervelstorm in de VS sinds 1953, toen een tornado in Flint in de staat Michigan 116 mensenlevens eiste.

el Strip Poker o el Tornado Desnudo?
strip poker of naakt twister?