DE TORNADO - vertaling in Spaans

• tornado
• del tornado

Voorbeelden van het gebruik van De tornado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die dag van de tornado, toen Nixon Clark's schip opendeed… gebeurde er iets vreemds.
El día del tornado cuando Nixon abrió la nave de Clark algo extraño ocurrió.

je nu vertrekt… kunnen jullie net de tornado ontlopen en de stad bereiken.
que apenas se puede superar el tornado y llegar a la ciudad en el tiempo.

Dat dachten wij ook, maar de gegevens op de sonde tonen aan dat hij een half uur vóór de tornado afgevuurd is.
Eso fue lo que pensamos, pero resulta que los datos de la sonda sugieren que fue disparada media hora antes del tornado.

Maar als de meeste wonden gebeurden toen hij in de tornado zat, hoe zal richting.
Pero si la mayoría de las heridas ocurrieron mientras la víctima estaba en el interior del tornado, entonces cómo la direccionabilidad.

Die zijn van Wes, hij vertelde ons dat hij in een motel zat, tijdens de tornado waarin Scott stierf.
Esta es la grabación de Wes… nos dijo que estaba en un hotel durante el tornado donde murió Scott.

Men dacht altijd, dat Avellaneda niet alleen de Tornado zijn heler is… maar de Tornado zelf, hij heeft de juiste leeftijd.
Siempre se sospechó que Avellaneda no es el intermediario del Tornado, sino que es el Tornado. Tiene la misma edad.

Maar de gemiddelde tornado reist 35 mijl per uur,
Pero el promedio de los tornados es de 35 millas por hora,

Binnenin zitten er honderden van deze sensoren… die, als ze vrijkomen in de tornado… gegevens doorgeven omtrent windsnelheid, druk en dauwpunttemperatuur.
Dentro, tiene cientos de pequeños sensores, que cuando se liberen en el tornado… transmitirán datos sobre la velocidad del viento, la presión y la temperatura.

nog krachtiger dan de Tornado Alley.
incluso más potentes que los del Tornado Alley.

de Weense Wals… en de Tornado.
del Tilt-a-Whirl y del Tornado.

In de teammodus kun je een grondstation met de Tornado H920 en een ander station met de camera koppelen.
En el modo equipo puedes acoplar simultáneamente una estación de tierra con el Tornado H920 y otra adicional con la cámara.

De tornado die je hond mee nam lijkt op een F3 die naar het Westen trekt.
El tornado que se llevó a tu perro parecía un F3 moviéndose hacia el oeste.

Herstelt de Hete tornado gevlechte kabelarmband, verhoogt en stabiliseert energie verbetert bloedomloop.
El tornado caliente 2013 trenzó la pulsera de la cuerda a los restablecimientos, aumenta y estabiliza energía mejora la circulación de sangre.

Ik heb zulke bewegingen niet meer gezien sinds de tornado door de klas raasde… bij Miss Lally en gelijk een eind maakte aan het evolutie debat.
No había visto movimientos así desde el tornado en la clase de Miss Lally que terminó el debate de la evolución para siempre.

het neusje van de Tornado actief gebruikt door p* RNO acteurs.
la crema de la Tornado utiliza activamente por actores RNO p*.

De Moore tornado werd 11 dagen later gevolgd door een andere EF5-tornado bij de stad El Reno, Okla.,
El tornado de Moore fue seguido 11 días después por otro tornado EF5 cerca de la ciudad de El Reno,

Deze balansen worden nu verfraaid totdat de tornado zich blijft verspreiden,
Estos saldos ahora se están embelleciendo hasta que el tornado continúe extendiéndose,

De Moore tornado doodde 24 mensen en verwondde 387,
El tornado Moore mató a 24 personas

De nieuwe formule van de crème Tornado gunstig afsteekt bij deze werkwijzen
La nueva fórmula de la crema es Tornado se compara favorablemente con estos métodos

Zo kan het gebruik van de Tornado nuttig zijn voor ieder mens te zijn.
Por lo tanto, el uso de la Tornado puede ser útil para cada hombre.