Voorbeelden van het gebruik van Tornade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle tornade… pourrait m'empêcher de te venir en aide?
Wat voor tornado zou mij bij jou weg kunnen houden?C'est la meilleure tornade au monde!
La tornade a eu Carl,
Tornade, éclairs. Ca ne peut pas être pire.
Quelle est la différence entre une femme et une tornade?
Wat is het verschil tussen jam en gelei.Probablement à 1600 mètres dans une autre partie de la tornade.
Wellicht 1,6 km verder in een ander deel van de supercel.Maintenant récoltez la tornade.
Nu oogst de stormwind.Vous avez entendu, on a un risque potentiel de tornade.
Zoals jullie hebben gehoord, hebben we een mogelijke tornado op onze handen.Elle fut sauvée par Tornade.
Ze werd gered door de Turtles.C'est une tornade.
Ma fille à beaucoup de mêmes traits qu'une tornade.
Mijn dochter heeft dezelfde uitwerkingnals een tornadon.Les pères de nombreuses personnes sont morts, tués par la grande tornade.
Van veel mensen stierven vaders vermoord door de grote tornado.Un bébé pourchassé par une tornade!
Opgejaagd door een orkaan.Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles tornade du 22 février 2005 dans la province de Brindisi.
Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden tornado van 22 februari 2005 in de provincie Brindisi.Considérant qu'une tornade s'est abattue le 3 novembre 2003 sur certaines communes de la Province de Hainaut;
Overwegende dat een windhoos heeft plaatsgevonden op 3 november 2003 in sommige gemeenten van de Provincie Henegouwen;Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles tornade du 24 novembre 2004 dans la province de Bari.
Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden tornado van 24 november 2004 in de provincie Bari.Tornade, Wolverine, le Fauve,
Considérant que la tornade du 3 novembre 2003 présente dès lors un caractère exceptionnel;
Overwegende dat de windhoos van 3 november 2003 derhalve een uitzonderlijk karakter heeft;J'vous disais donc qu'après la tornade dans le bain, la fin de journée s'est passée à merveille.
Ik moet het je niet vertellen, na de storm in bad is de rest van de dag nog fantastisch verlopen.Mais s'agit-il réellement d'une tornade ou y a-t-il quelque chose d'autre à l'origine des dégâts?
Maar gaat het dan wel echt om een windhoos of lag iets anders aan de oorzaak van de aangerichte windschade?
