TORNADO - vertaling in Frans

• tornade
• tornado
• tornades

Voorbeelden van het gebruik van Tornado in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De omstandigheden waren gisteren perfect, maar zijn tornado kwam er niet door.
Les conditions météo de cette nuit étaient parfaites, mais pas de tornade.

Iets wat ik uit Oz heb opgepikt via de tornado.
Quelque chose que j'ai pris à Oz grâce à la tornade.

Als ze van je houdt… mag ze een tornado zijn.
Si elle t'aime… elle peut bien être n'importe quelle genre de tornade.

En een tornado!
Et un cyclone!

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden tornado van 22 februari 2005 in de provincie Brindisi.
Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles tornade du 22 février 2005 dans la province de Brindisi.

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden tornado van 24 november 2004 in de provincie Bari.
Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles tornade du 24 novembre 2004 dans la province de Bari.

Bedenk dan de volgende keer, dat een tornado springt, niet op één plaats de grond raakt.
Souviens-toi pour la prochaine fois: les tornades se déplacent, elles restent pas à la même place.

Het leuke van een tornado is dat ze zo uit de lucht vallen… gewoon als iets waar je geen controle over hebt.
Drôle de choses ces tornades, elles tombent du ciel aléatoirement, on a aucun contrôle.

De acteur speelde in verschillende verschrikking-"Shark Tornado -3,4","Anakonda-3", die niet veel populariteit won.
L'acteur a joué dans plusieurs horreurs-"Shark Tornado -3,4","Anakonda-3", qui n'a pas gagné beaucoup de popularité.

Doelstelling: Vergoeding van de schade aan de landbouwbedrijven als gevolg van de slechte weersomstandigheden rukwinden en tornado van 14 augustus 2005 in de provincie Padova.
Objectif: Compensation des dommages aux exploitations suites à des conditions météorologiques défavorables vents violents et tornade le 14 août 2005 dans la province de Padoue.

Tornado ACS staat de schoonmaak machine gemakkelijk te reinigen op de aanhangwagen een boot
Tornado ACS permet à la machine de nettoyage facile à nettoyer sur la remorque un bateau

Het is een typisch tafereel dat uit speelt tijdens de orkaan en tornado seizoenen, en het is zeer vergelijkbaar in de pogingen om een hartstilstand te verklaren.
C'est une scène commune qui se joue pendant les saisons des ouragans et les tornades, et il est très similaire en essayant d'expliquer un arrêt cardiaque subit.

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden tornado van 7 oktober 2005 in de provincie Caltanissetta.
Titre: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles tornade dans la province de Caltanissetta le 7 octobre 2005.

Tornado Tower is een luxueus gebouw in de vorm van een tornado in het hart van West Bay, het centrale zakendistrict van Qatar.
Tornado Tower est un immeuble luxueux de la forme d'une« tornade» situé au cœur de West Bay, le quartier central des affaires au Qatar.

Doelstelling: Vergoeding van de schade aan de landbouwproductie en de landbouwbedrijven als gevolg van de slechte weersomstandigheden tornado van 7 oktober 2005 in de provincie Caltanissetta.
Objectif: Compensation des dommages à la production agricole et aux exploitations suites à des conditions météorologiques défavorables tornade dans la province de Caltanissetta le 7 octobre 2005.

de National Weather Service heeft verslagen van tornado"s dating terug naar.
le National Weather Service a des dossiers de tornades sortir ensemble retour à.

Wild Tornado Casino is de favoriet van spelers die geen casino gaming software op hun systemen willen
Wild Tornado Casino est le favori des joueurs qui ne veulent ou ne peuvent télécharger

Te lastig tegenstanders kunt vegen de baan grootmachten- de tornado en rustig blijven ben 10 spelen.
Trop adversaires gênants, vous pouvez balayer les superpuissances de piste- la tornade et calmement continuer à jouer Ben 10.

aardbevingen, en tornado.
tremblements de terre, et les tornades.

Wild Tornado Casino maakt gebruik van NetEnt-,
Wild Tornado Casino utilise les logiciels NetEnt,