ELEVAMOS - vertaling in Nederlands

verheffen
elevar
levantar
alzar
exaltar
enaltecer
verhogen
aumentar
aumento
elevar
incrementar
mejorar
levantando
subir
criar
incremento
crianza
stijgen
subir
aumento
ascender
subida
incrementar
alza
ascenso
aumentando
se elevan
creciendo
omhoog
arriba
subir
levanta
en alto
hasta
aumenta
elevar
componen
ascendente
tillen
levantar
elevación
llevar
levantamiento
elevar
verhogen we
verhieven
elevaron
levantaron
ensalzaron
rijzen
surgir
plantear
se elevan
se levantan
suscita
leudar
hoger
alto
altamente
arriba
gran
altura
mayor
elevado

Voorbeelden van het gebruik van Elevamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Al hacer las correcciones, nosotros elevamos de nuevo GE,
Door het maken van correcties brengen we GE terug, omhoog, en AHP stijgt
Viendo la belleza en cada cara, elevamos a los demás a su yo más sabio
Door de schoonheid in elk gezicht te zien, verheffen we anderen tot hun meest wijze zelf
Fui dada instrucciones de cómo podemos acceder dentro de las Enseñanzas de Sabiduría Cósmica mientras elevamos nuestra consciencia y nos volvemos competentes en comunicarnos con nuestros guías y maestros espirituales.
Ik ontving instructies hoe ons af te stemmen op de Kosmische Wijsheidsleringen nu we ons bewustzijn verhogen en bekwaam worden in communiceren met onze spirituele gidsen en leraren.
En nuestra mente, elevamos su camisa el resto del camino
In onze geest, we tillen zijn shirt de rest van de weg
No nos elevamos hasta el nivel de nuestras expectativas,
We stijgen niet tot het niveau van onze verwachtingen,
Empujamos, tira de él, y juntos elevamos a nosotros mismos ya nuestro querido planeta Tierra a nuevas alturas.
Wij duwen, u trekt- en samen verheffen wij onszelf en onze geliefde Planeet Aarde naar nieuwe hoogten.
tanto individual como colectivamente, a medida que nos elevamos en consciencia.
individueel en collectief, terwijl we omhoog gaan in bewustzijn.
También nosotros, uniéndonos a la familia de Nazareth, elevamos al Padre de todos nuestra invocación por las familias de la tierra.
Ook wij verheffen, ons verenigend met de Familie van Nazareth, tot de Vader van allen onze smeekbede voor de gezinnen van deze aarde.
La idea de que nos elevamos era central en los escritos del gran sociólogo francés Emile Durkheim.
Dit idee dat we stijgen, stond centraal in het werk van de grote Franse socioloog Emile Durkheim.
Con nuestra inclusión en la conexión integral especial entre nosotros en el nivel de Adam(Hombre), nos elevamos al siguiente nivel de unidad.
Door onze inclusie in de speciale, integrale onderlinge verbinding op het niveau van Adam(Mens), rijzen we op naar het volgende niveau van eenheid.
Cuando elevamos estos Kelim de BYA(Beriyá, Yetzirá, Assiyá) a Atzilut, estos son llamados Yashar-El(directo a Dios), Israel.
Als wij deze Kelim van BYA(Beriya, Yetzira, Assiya) naar Atzilut verheffen, worden ze Yashar-El genoemd(regelrecht naar de Schepper), Israel.
alimentos funcionales o superfoods, elevamos los alimentos a un nuevo nivel.
wij brengen levensmiddelen naar een hoger nieuw niveau.
Así que si elevamos e a esa potencia,¿qué es lo que obtendremos?
Dus als we e tot die macht verheffen, wat krijgen we dan?
Juntos vamos a llevar el mensaje de Amor y de Luz, a medida que elevamos cada vez más alto.
Tezamen zullen wij de boodschap uitdragen van Liefde en Licht, terwijl wij onszelf steeds hoger verheffen.
¿Qué es lo que tenemos que elevar-- si tenemos cualquier número y lo elevamos a qué potencia,¿cuándo vamos a obtener uno?
Wel, tot welke macht moeten we-- als we een willekeurig getal hebben en we verheffen het tot welke macht, wanneer krijgen we één?
Nos elevamos por encima del techo higiénico por 1 metro,
We til hem boven het toilet dak bij 1 meter, hebben betrekking op
Elevamos nuestra vibración personal, elevamos nuestra vibración ambiental, y nos incorporamos al nuevo paradigma.
We verhogen onze persoonlijke vibratie, we verhogen onze omgevingstrilling, we belichamen het nieuwe paradigma.
Con este fuerte cimiento, elevamos nuestro nivel vibratorio que a su vez eleva el nivel vibratorio de la Tierra.
Met deze sterke fundamenten, verhogen we ons persoonlijk vibratieniveau, dat op zijn beurt weer het vibratieniveau van de aarde verhoogt.
Cuando nos conectamos a los"por qué", elevamos nuestra vibración y nos convertimos en imanes de atracción de las personas, circunstancias,etc.
Wanneer we"waarom" combineren, verhogen we onze vibraties en worden we magneten van aantrekkingskracht op mensen, omstandigheden.
Más a menudo que no elevamos un gatito-expósito quien siempre te encuentras,
Vaker wel dan niet verhogen we een kitten-vondeling wie ooit je jezelf,
Uitslagen: 115, Tijd: 0.0878

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands