EMPALMAR - vertaling in Nederlands

• verbinden
• splitsen

Voorbeelden van het gebruik van Empalmar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez que el pensamiento para representar los desvíos en empalmar, circRNAs ahora se sabe para desempeñar un papel dominante en la regla del gen.
Zodra verondersteld om fouten te vertegenwoordigen in het verbinden, circRNAs zijn nu het geweten om een belangrijke rol in genregelgeving te spelen.

El empalmar de la opción refiere a la manera que diversas combinaciones de exones se pueden ensamblar juntas,
Het alternatieve verbinden verwijst naar de manier dat de verschillende combinaties exons zich kunnen samen bij aansluiten,

Ribozymes también desempeña un papel en otras reacciones vitales tales como empalmar del ARN,
Ribozymes speelt ook een rol in andere essentiële reacties zoals het verbinden van RNA, biosynthese van overdrachtRNA

fácil de pelar y empalmar, simplificar la instalación
gemakkelijk strook en las, vereenvoudigt de installatie

El empalmar de la opción permite que la célula haga diversas proteínas combinando“rebordea” en maneras diferentes.
Het alternatieve verbinden staat de cel toe om verschillende proteïnen te maken door de„parels“ op verschillende manieren te combineren.

Nada hay, pues, que nos impida empalmar nuestra crítica a la crítica de la política,
Niets verhindert ons dus om onze kritiek te verbinden met een kritiek op en een keuze in de politiek,

Si desea empalmar perfiles, se debe utilizar al menos 3-4 de metal autorroscantes.
Als u wilt profielen lassen, moet u minstens 3-4 zelftappende metalen te gebruiken.

Varios métodos de empalmar existen, dependiendo del organismo,
Verscheidene methodes om te verbinden bestaan, afhankelijk van het organisme,

fáciles de atar y empalmar.
makkelijk om knopen in te binden en te splitsen.

es fácil de empalmar.
is eenvoudig te splitsen.

inconsútil empalmar el tanque del PE;
Seamless splicing PE tank;

así que se puede empalmar sin la grieta.
zodat kan zonder barst worden verbonden.

dispositivo de prensado en caliente se debe utilizar para preparar/empalmar un determinado tipo de banda/correa?
pers dient gebruikt te worden om een bepaalde band voor te bereiden/ te lassen?

inconsútil empalmar el tanque del PE;
Seamless splicing PE tank;

no es fácil empalmar.
is het niet eenvoudig om te splitsen.

no se puede empalmar.
kan niet worden gesplitst.

Nuestros técnicos expertos pueden ayudar con todos los aspectos de la instalación de la cuerda de alambre incluyendo empalmar y socketing.
Onze deskundige technici kunnen met alle aspecten van de installatie helpen van de draadkabel met inbegrip van het verbinden en het socketing.

Una mosca en la pomada es que el hecho de empalmar no ha sido una buena manera de manejarlo.
Een vlieg in de zalf is dat bestaat uit de splicing is niet een goede manier om het te behandelen.

la caja de distribución óptica para el ahorro de espacio y ninguna necesidad de empalmar.
optische distributiedoos voor ruimtebesparing en geen behoefte worden geïnstalleerd te verbinden.

Añada un circuito permite que usted consiga a instalación profesional de cualquier accesorio hasta 30 amperios sin cortar o empalmar en el cableado actual.
Voeg toe een Kring u toestaat om een professionele installatie van om het even welke toebehoren tot 30 ampèren zonder het snijden of het verbinden in de huidige bedrading te krijgen.