EMPEZAR EN - vertaling in Nederlands

• beginnen in
• slag in
• start in
• begint in
• starten in
• begonnen in
• begin in

Voorbeelden van het gebruik van Empezar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La cosecha de granada acaba de empezar en España en las provincias de Valencia y Castellón.
De granaatappeloogst is begonnen in de Spaanse provincies Valencia en Castellón.

Podemos empezar en el Segundo Piso, el lunes por la mañana.
We kunnen maandag ochtend beginnen op de tweede verdieping.

¿Cómo empezar en el anuncio?
Hoe begin je in de advertentie?

Pensé empezar en Quincy e ir preguntando.
Ik dacht we beginnen in Quincy en vragen daar rond.

¿Dónde demonios empezar en una ciudad tan grande como París?
Waar moet je nou beginnen in een stad als Brussel?

¿Por dónde empezar en el bufé?
Dus waar te beginnen in een de snoepwinkel?

Podemos empezar en el centro ir hacia el sur hasta Cicero.
We beginnen in het centrum. En dan in zuidelijke richting naar Cicero.

Equipamiento Mejor empezar en el GLE.
Better Prepared starten op de VU.

¿Cómo empezar en LinkedIn?
Hoe te beginnen op LinkedIn?

Bueno, en verdad, prefiero empezar en la sala de control.
Nou, eigenlijk, wil ik beginnen in de controlekamer.

el proyecto todavía tiene que empezar en el papel.
het project moet nog starten op het papier.

Estar en casa, tú, empezar en el banco.
Ik ben thuis, jij gaat, aan de slag bij de bank.

Así es. Tenemos que empezar en seguida.
Dus moeten we er onmiddellijk aan beginnen.

Por supuesto no podemos empezar en el Carnegie Hall,¿Sabes?
Je begrijpt natuurlijk dat ik kan je niet meteen in Carnegie Hall kan boeken?

Hice varios viajes antes de empezar en el Smithsonian.
Ik maakte een paar uitstapjes voor ik begon in het Smithsonian.

Rumbo a la costa este y empezar en unas vacaciones inolvidables!
Hoofd voor de kust van het Oosten en aan de slag op een onvergetelijke vakantie!

Los más pequeños pueden empezar en el mundo del esquí en una divertida manera.
De kleintjes kunnen beginnen in de wereld van het skiën op een leuke manier.

¿Quieres empezar en el negocio pero considera insuficientemente preparados para un mercado de trabajo muy competitivo?
Wil je graag aan de slag in het bedrijfsleven maar voel je je nog onvoldoende voorbereid op een erg concurrentiële arbeidsmarkt?

Para los inversores de opciones y futuros Para cualquiera que quiera empezar en opciones de divisas y/ o futuros se agrupan en lo que se conoce
Voor Opties en Futures Investors Voor iedereen die wil beginnen in forex opties andor futures worden gegroepeerd in wat bekend staan??

ya podemos empezar en la Operación 7 de jugar,
we kunnen nu al beginnen in Operation 7 te spelen,