EMPRESAS COMO GOOGLE - vertaling in Nederlands

• bedrijven zoals google

Voorbeelden van het gebruik van Empresas como google in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Empresas como Google y Amazon han aprovechado las técnicas avanzadas de recopilación de datos
Bedrijven als Google en Amazon hebben gebruik gemaakt van geavanceerde technieken voor gegevensverzameling

Nuestra experiencia en empresas como Google y en agencias de marketing orientadas a resultados nos ha enseñado
Onze ervaring in bedrijven als Google en resultaatgerichte marketingbureaus heeft ons geleerd dat, om de winstgevendheid van reclame-investeringen te maximaliseren,

En esta charla visionaria, Lanier reflexiona sobre un"error globalmente trágico, asombrosamente ridículo" que empresas como Google y Facebook realizaron en la base de la cultura digital, y sobre cómo podemos cambiarlo.
In deze visionaire lezing reflecteert Lanier op een'wereldwijd tragische, verbijsterend belachelijke fout' die bedrijven als Google en Facebook maakten bij het leggen van de basis voor de digitale cultuur-- en hoe we het ongedaan kunnen maken.

Los algoritmos desarrollados por empresas como Google y Facebook se basan en las búsquedas
Algoritmes die door bedrijven als Google en Facebook zijn ontwikkeld,

profesionales del marketing, excepto que en este caso es forzoso, ya que hace que empresas como Google, Facebook y demás compartan datos con los«Eyes».
Het enige verschil is dat internetbedrijven zoals Google, Facebook en al die andere hun data verplicht moeten delen met Fourteen Eyes.

Los algoritmos desarrollados por empresas como Google y Facebook se basan en las búsquedas y en los clics anteriores,
Algoritmen die zijn ontwikkeld door bedrijven als Google en Facebook zijn gebaseerd op eerdere zoekopdrachten

Empresas como Google, eBay y Skype fueron en su día señaladas en sus inicios por los editores de Red Herring, que las consideraron
Bedrijven als Google, eBay en Skype werden al heel vroeg in hun bestaan opgemerkt door de redacteuren van Red Herring

En esos mismos momentos que empresas como Google y Facebook estaban formulando su idea libre,
Rond dezelfde tijd dat bedrijven als Google en Facebook hun idee van gratis uitwerkten,

descuentos que puedan interesarle incluso a través de terceras empresas como Google o Facebook.
kortingen die interessant zelfs door third-party bedrijven als Google of Facebook kan bieden.

incentivos económicos en general, lo que ha generado que empresas como Google o Amazon paguen impuestos de sociedades reducidos en cualquier parte.
waardoor er een wereld ontstond waarin een bedrijf als Google of Amazon nergens veel bedrijfsbelasting hoeft te betalen.

Según los científicos del Laboratorio Lawrence Berkeley, la industria está en camino de mejorar la eficiencia energética en un 45% para 2020, con empresas como Google, Amazon y Facebook liderando ese desarrollo.
Volgens wetenschappers van het Lawrence Berkeley Lab gaat de industrie de energieefficiëntie met 45% verbeteren in 2020 met bedrijven als Google, Amazon en Facebook als koplopers.

En primer lugar, los gobiernos deben crear leyes que garanticen que las empresas como Google y Facebook no pueden condicionar el acceso a sus servicios a que la persona“dé su consentimiento” a la recopilación,
Om te beginnen moeten regeringen wetten maken die verhinderen dat bedrijven zoals Google en Facebook het gebruik van hun diensten voorwaardelijk maken aan de “goedkeuring” van gebruikers om hun persoonlijke gegevens te verzamelen,

En primer lugar, los gobiernos deben promulgar leyes para garantizar que las empresas como Google y Facebook no pueden condicionar el acceso a sus servicios a que la persona“dé su consentimiento” a la recopilación,
Als eerste stap moeten regeringen wetten vaststellen om ervoor te zorgen dat bedrijven zoals Google en Facebook de toegang tot hun diensten niet afhankelijk maken van het geven van “toestemming” voor het verzamelen,

La Alianza de publicidad Digital(que incluye empresas como Google, Responsys y Facebook)
De Digital Advertising Alliance(die bedrijven als Google, Responsys en Facebook omvat)

Si somos una empresa como Google.
Een bedrijf als Google.

es un ejemplo que una empresa como Google debería adoptar.
het is een voorbeeld dat een bedrijf als Google zou moeten omarmen.

Una empresa como Google necesita constantemente ideas nuevas para seguir desarrollando
Een bedrijf als Google voortdurend behoefte aan nieuwe ideeën te blijven ontwikkelen

Empresas como Google y.
Maar bedrijven als Google en.

Empresas como Google, tampoco”.
Zelfs bedrijven als Google doen dat niet".

Trabajamos con empresas como Google.
Wij werken met bedrijven zoals Google.