EN EL FIREWALL - vertaling in Nederlands

• in de firewall

Voorbeelden van het gebruik van En el firewall in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

servidores de tiempo dedicados no requieren un puerto abierto en el firewall que dejará una red vulnerable a los ataques, ni puede un tercero manipular el tiempo.
radiobron, hoeft dedicated servers tijd niet een open poort in de firewall die het netwerk kwetsbaar voor aanvallen zal verlaten nodig, noch kan een derde knoeien met de tijd.

configurar una excepción en el firewall, el proxy o el software de seguridad de Internet para
u een uitzondering moet instellen in uw firewall, proxy of software voor internetbeveiliging

Puede que tenga que configurar una excepción en el firewall, proxy o software de seguridad de Internet para permitir que el software de Games for Windows Live(GFWLClient. exe) pueda funcionar.
Het is mogelijk dat u een uitzondering moet instellen in uw firewall, proxy of software voor internetbeveiliging opdat de Games for Windows Live-software(GFWLClient. exe) zou werken.

los usuarios maliciosos pueden imitar la señal horaria NTP y penetrar en el firewall.
ook met de veiligheid omdat kwaadwillende gebruikers het NTP-tijdsignaal kunnen imiteren en de firewall kunnen binnendringen.

· Responder: Cuando se detecta un incidente de ransomware, los expertos en seguridad deben trabajar rápidamente para bloquear los canales de comunicación maliciosos en el firewall o IPS y poner en cuarentena las má¡quinas infectadas.
Reageer: Wanneer een ransomware-incident wordt opgemerkt, moeten beveiligingsexperts snel werken om kwaadwillige communicatiekanalen te blokkeren aan de firewall of het intrusie-preventiesysteem en geïnfecteerde toestellen in quarantaine te plaatsen.

no he encontrado nada todavía acerca de lo que los ajustes se deben hacer en el firewall que viene con Windows 7 modo de prueba LeakTest falle.
ik vond nog niets over wat instellingen moeten worden gemaakt op de firewall die wordt geleverd met Windows 7 zo LeakTest test mislukt.

además de las reglas de filtrado que usted haya establecido en el firewall de red.
de filterregels die u hebt gedefinieerd in het Firewall Network.

Responder: cuando se detecta un incidente de Ransomware, los expertos en seguridad deben trabajar rápidamente para bloquear los canales de comunicación maliciosos en el firewall o IPS(Sistema de Prevención de Intrusos) y así poner en cuarentena las máquinas infectadas.
Reageer: Wanneer een ransomware-incident wordt opgemerkt, moeten beveiligingsexperts snel werken om kwaadwillige communicatiekanalen te blokkeren aan de firewall of het intrusie-preventiesysteem en geïnfecteerde toestellen in quarantaine te plaatsen.

ya veces en el firewall.
en soms de firewall.

por lo que un"agujero" en el firewall de la red de ordenadores aumenta el potencial de un virus para infiltrarse en sus sistemas,
dus een'gat' in de firewall van uw computer netwerk verhoogt de kans op een virus op uw systemen te infiltreren,

también requieren un puerto abierto en el firewall, a través del cual envían señales de tiempo.,
ze vereisen ook een open poort in de firewall, waardoor ze hun tijdsignalen verzenden

no ha sido abierto de manera bidireccional en el firewall.
EPM) is niet geopend bi naar de firewall.

desde una carpeta compartida en el servidor que no pertenece a la zona de confianza en el firewall.
uit te voeren vanuit een gedeelde map op de server die niet binnen de vertrouwde zone in Firewall valt.

Sin agujeros en el firewall!
Geen gaten in de firewall.

Creando una nueva regla en el firewall.
Onmiddellijk laden nieuwe regel in de firewall.

Para establecer una excepción en el firewall PCSecurityShield, siga estos pasos.
PCSecurityShield-firewall Een uitzondering in PCSecurityShield firewall ingesteld, als volgt.

Una señal está rebotando en el firewall de un proxy.
Ik heb een signaal dat tegen de firewall van de proxy knalt.

Para que Skype funcione correctamente, los siguientes puertos deben estar abiertos en el firewall.
De volgende poorten moeten geopend zijn in uw firewall, zodat Skype goed werkt.

Conocer más acerca de los diferentes modos de filtrado disponibles en el Firewall personal de ESET.
Meer informatie over de verschillende filtering modes beschikbaar voor de ESET persoonlijke firewall.

En el Firewall de Windows: definir excepciones de puerto entrantes propiedades,
In deWindows Firewall: Poortuitzonderingen binnenkomende eigenschappen definiërenhet dialoogvenster,