EN EL MAR - vertaling in Nederlands

• op zee
• in de oceaan
• in het overzees

Voorbeelden van het gebruik van En el mar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El que fue hallado en el mar.
Die uit de zee komt.

En el mar todo el mundo es amigable.
Op het water is iedereen vriendelijk.

Nada se siente mejor en el mar que una cuerda.
Niks mooier dan over de zee roeien.

Gran día en el mar de Corse.
Geweldige dagje uit in de Corse zee.

Fiesta en el mar- una gran idea para casi cualquier día de fiesta.
Sea Party- een geweldig idee voor bijna elke vakantie.

Un pez en el mar.
Een vis onder de zee.

La pesca en el mar abierto y la fijación de su muelle.
Vissen op het open water en de vaststelling van uw dock.

Eso sumiría a la mitad de Nueva York en el mar.
Dat zou de helft van New York de zee in vegen.

Durante la huelga estuve en el mar.
Tijdens de staking zat ik aan de kust.

Ningún dinosaurio vivió en el mar.
GEEN ENKELE Dinosaurus leefde in het water.

En ningún lugar me siento tan libre como en el mar.
Nergens voelt u zich zo vrij als op het water.

Todos los ríos desembocan en el mar.
Elke rivier mondt uit in zee.

Alga marina en rocas en el mar.
Zeewier op rotsen in overzees.

Los bungalows son de ladrillo y comodidad en el mar primera fila.
Kamerinformatie De bungalows zijn baksteen en Comfort in overzees rij de voorkant.

disfrutarás de tu tiempo en el mar!
genieten van de tijd op het water!

En Sandcut Beach, el río Jordan desemboca en el mar en forma de cascada.
Op Sandcut Beach mondt de rivier Jordan als waterval uit in zee.

No lleve el pelo para nadar o en el mar.
Draag niet het haar om of in overzees te zwemmen.

Muchacha en un vestido amarillo en el mar.
Meisje in een gele kleding in overzees.

El avión de Meg Griffin se estrelló en el mar de Japón.
Meg Griffin haar vliegtuig is neergeschoten boven de Japanse Zee.

La Palma:¿Qué tan peligroso es kayak en el mar?
La Palma: Hoe gevaarlijk is de oceaan kajakken?