EN EL VIDEO - vertaling in Nederlands

• in de video
• in de videoclip
• in het filmpje
• op de beelden
• in de clip
• op de dvd
• op de videoband
• op de tape

Voorbeelden van het gebruik van En el video in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el video, lo dejé en la encimera.
In deze video, liet ik het op tafel.

Estaba en el video,¿de acuerdo?
Hij stond op die video.

¿Me viste a mí en el video?
Heb je mij in die video gezien?

En el video, no se puede ver dónde está.
Je kunt op de film niet zien waar hij is.

En el video, estaba feliz.
Op die video leek hij gelukkig.

Aparece en el video del comedor social en el momento del tiroteo.
Hij staat op een video tijdens het moment van de schietpartij.

Según el título en el video:“Todos los animales fueron salvados”.
Volgens het onderschrift bij de video werden “alle dieren gered.”.

Lo parece en el video que había en el móvil de Paul Warren.
Wel in deze video op Warren's telefoon.

Añadir logo de superposición en el video como marca de agua con diferentes efectos.
Voeg overlay-logo toe aan de video als watermerk met verschillende effecten.

En el video sin editar, vi una bolsa de plástico.
In de videobeelden, zag ik een plastic zakje.

Lo vi en el video del Hotel Morris Grand.
Ik zag het op de beveiligingsbeelden van het Morris Grand Hotel.

Los dos miembros del personal vistos en el video han sido suspendidos.
De twee personeelsleden uit de video zijn inmiddels geschorst.

Así que este hombre en el video.
Deze vent op het bandje.

Ése eras tú en el video, asesinando a Clarence Darby,¿no?
Dat was jij in de opname, die Clarence Darby doodde?

Dile que notaste en el video a los asaltantes intentando secuestrar a Fields?
Is het je opgevallen dat op de losgeldvideo… de belagers Stan Fields probeerden te overmeesteren?

En el video, los asaltantes estaban.
Op de losgeldvideo, de belagers.

Haz clic derecho en el video y haz clic en"Separar audio".
Klik met de rechtermuisknop op een video en klik op"Audio verwijderen".

En el video se ve que nadie interviene con la situación.
Wat opvalt aan de video is dat niemand ingrijpt.

¿Qué hay en el video?
Wat staat er op het bandje?

El hombre que me mostraste en el video.
De man die je me in de film hebt getoond.