EN LA COSTA - vertaling in Nederlands

• aan de kust
• aan de costa
• aan de oever
• aan de côte
• aan zee
• aan de oostkust
• aan de kustlijn
• aan de westkust
• aan de oevers

Voorbeelden van het gebruik van En la costa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras tanto, en la costa se trabajo en las compuertas.
Op het vasteland werd ondertussen gewerkt aan de schuiven.

Nada en la costa.
Niks op het strand.

Cienfuegos Cienfuegos se encuentra en la costa caribeña del centro-sur de Cuba.
Cienfuegos ligt aan de Caribische zuidkust in het midden van Cuba.

En la costa.
Aan de waterkant.

Quédate aquí hasta que no haya moros en la costa.
Blijf hier tot de kust veilig is.

Pasar el verano en la costa de las….
Breng de zomer door aan de kust van….

En la costa de Texas.
Naar de kust van Texas.

Estoy pensando en la costa.
Ik denk naar de kust.

Apartamento muy bien situado(en la costa), muy equipado.
Appartement zeer goed gelegen(aan de waterkant), zeer uitgerust.

Pase unas vacaciones en la costa española….
Bijvoorbeeld een vakantie aan het strand in Spanje….

De vuelta en la costa de la ciudad de dormir fuera del escocés.
Terug naar Coast City, de whiskey wegslapen.

Tengo un barco en la costa sur.
Ik heb een boot liggen op het zuidelijk strand.

¿El socio silencioso con el espacio en la costa eres tú?
De stille vennoot met de geweldige locatie aan het water ben jij?

El hotel Canasta es el establecimiento moderno de 3 estrellas situado en la costa.
Canasta is een modern 3-sterren hotel, op het strand.

Sería más fácil hablar si estuviéramos de vuelta en la costa.
Het praat wat makkelijker aan wal.

El Señor les dio descendencia, tanta como arena hay en la costa.
De Heer gaf hen nakomelingen zo talrijk als zandkorrels op het strand.

Localización del hotel: En la costa.
Ligging van het hotel: Aan het strand.

Ahora salgo yo. Tengo amigos en la costa.
Ik ga naar vrienden op het vasteland.

Estuve en la costa todo el día.
Ik was de hele dag op het vasteland.

Cámara lenta océano olas rompiendo en la costa.
Slow motion oceaan golven breken op de wal.