EN NUESTRA DIETA - vertaling in Nederlands

• in onze voeding
• in ons dieet
• in onze diëten
• in ons voedingspatroon

Voorbeelden van het gebruik van En nuestra dieta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

basándonos en nuestra dieta y nuestro sistema de creencia de Inmortalidad.
wat gebaseerd is op ons dieet en onze overtuiging van Onsterfelijkheid.

basados en nuestra dieta y en nuestro sistema de creencias de Inmortalidad.
wat gebaseerd is op ons dieet en onze overtuiging van Onsterfelijkheid.

Para concluir, este químico natural es un complemento magnífico para incluir en nuestra dieta.
We kunnen dus concluderen dat dit natuurlijke chemische ingrediënt een geweldige toevoeging aan ons dieet is.

a incorporar brotes y vegetales de hoja verde en nuestra dieta.
in de lente kunnen we beginnen met het toevoegen van kiemen en bladgroenten aan ons eten.

seguro,¿es imprescindible incluirlo en nuestra dieta?
is het dan essentieel om het in ons dieet op te nemen?

Si bien idealmente consumiríamos todos los mejores nutrientes para combatir el envejecimiento en nuestra dieta;
In het ideale geval consumeren we alle beste anti-aging voedingsstoffen via onze voeding;

de forma que realmente debemos tratar de mantener el arroz integral en nuestra dieta?
zodanig dat we echt moeten proberen volkoren rijst in ons eetpatroon te houden?

rara vez es deficiente en nuestra dieta.
is het zeer zelden een tekort aan onze voeding.

También es fundamental que evitemos las grasas perjudiciales y los aditivos alimentarios en nuestra dieta.
Het is ook essentieel om ongezonde vetten en voedingssupplementen uit ons dieet te mijden.

no falte en nuestra dieta.
zodat het niet aan ons dieet ontbreekt.

Para concluir, esta sustancia química natural es un gran complemento para incluir en nuestra dieta.
We kunnen dus concluderen dat dit natuurlijke chemische ingrediënt een geweldige toevoeging aan ons dieet is.

la manteca de cerdo en nuestra dieta.
reuzel toe te voegen aan ons voedsel.

Aunque, las hierbas han estado en nuestra dieta desde la antigüedad, recientemente han tomado el centro de atención del escenario en el mundo científico de la nutrición,
Hoewel de kruiden al sinds de oudheid in onze voeding worden gebruikt, hebben ze pas sinds kort de centrale fase van de voedingswetenschappelijke wereld ingenomen

Con un pequeño cambio en nuestra dieta, una actitud positiva
Door kleine veranderingen in ons dieet, een positieve instelling

El pescado se encuentra recogido entre los alimentos más sanos e importantes en nuestra dieta, en una dieta saludable y equilibrada el pescado
De vis is een van de meest gezonde en belangrijke voedingsmiddelen in onze voeding, in een gezond en uitgebalanceerd dieet moet de vis minstens twee

Expertos de la salud que constantemente nos sugieren aumentar el consumo de pescado en nuestra dieta, la carne de pescado es fácil de digerir
Gezondheidsdeskundigen wijzen voortdurend ons de vis inname te verhogen in onze voeding, visvlees is licht verteerbaar

El exceso de sodio en nuestra dieta tiene menos que ver con lo
Wauw"Overmaat natrium in onze diëten heeft minder te maken met wat we aan ons eten toevoegen

el primer paso que debemos tomar es hacer cambios en nuestra dieta.
is de eerste stap die we moeten nemen veranderingen in ons dieet aanbrengen.

las principales fuentes de esta en nuestra dieta provienen de la carne,
belangrijke bronnen in onze voeding afkomstig zijn van vlees,

E- no son producidos internamente por el cuerpo por lo que deben ser un accesorio regular en nuestra dieta.
E niet intern word geproduceerd in het lichaam, zodat ze een vast onderdeel zouden moeten worden in ons dieet.