EN SALTAR - vertaling in Nederlands

• te springen
• overslaan

Voorbeelden van het gebruik van En saltar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted podría incluso considerar su dieta pre-yoga y pensar en saltarse las habas en el almuerzo la próxima vez.
Je zou zelfs je pre-yoga dieet kunnen overwegen en erover denken om die bonen de volgende keer tijdens de lunch over te slaan.

es la actividad más barata que consiste en saltar en la garganta.
het is de goedkoopste activiteit waarbij springen in naar de gorge.

Si solo se trasladó a los países Bajos o están pensando en saltar en un tren para visitar por unos días,
Als u net verhuisd zijn naar Nederland of denkt te springen op een trein te bezoeken voor een paar dagen,

Sólo cuando Mario todavía era conocido como un carpintero llamado"Jumpman", su trabajo consistía en saltar por encima de los diversos obstáculos a la doncella cautiva en apuros a redeen.
Alleen toen stond Mario nog bekend als een timmerman genaamd"Jumpman", zijn taak was om over verschillende obstakels(meestal houten vaten) te springen om de gevangen jonkvrouw in nood te redeen.

el cruzado consiste en saltar con un pie tras otro.
het kruis-jump omvat overslaan met een voet na de andere.

juegos tan locos que consisten en saltar al vacío sin saber
zo gek games die bestaan uit springen in de leegte zonder te weten

Cuando corren, las gacelas usan un salto delimitador, llamado“pronking” o“stotting”, que consiste en saltar rígidamente en el aire con los cuatro pies.
Tijdens het lopen gebruiken gazelles een begrenzende sprong, genaamd"pronking" of"stotting", waarbij de stijve lucht met alle vier de voeten in de lucht springt.

para asistir a una fiesta que previamente planeado en saltar.
aan een partij die u eerder gepland op het overslaan bij te wonen.

El equipo está dividido en sub equipos de hackers con sombreros blancos a los que se les ha encomendado una misión súper secreta que consiste en saltar entre el mundo real y el mundo virtual para rescatar a un hombre que se quedado atrapado en la realidad virtual.
De deelnemers zijn opgesplitst in teams van ethische hackers(white hat hackers) die zijn belast met een supergeheime missie waarbij ze tussen de echte wereld en de virtuele wereld heen en weer moeten springen om een man te redden die in VR gevangen zit.

no puede fallar en saltar al ojo del jugador,
naar de ogen van de speler springen, de nadruk die de ontwikkelaars wilden leggen op het verhaal,

Hoteles en Salta(provincia).
Hotels in Blekinge(provincie).

Eventos en Salta, Argentina.
Gezondheid-evenementen- Jujuy, Argentina.

Principales ciudades en Salta(provincia).
Topsteden in Blekinge(provincie).

Refrigeración en Salta, Argentina.
Koeling in Cerrillos, Argentinië.

Hoteles con piscina en Salta.
Cachi Hotels huisdieren toegestaan.

Hoteles en Salta(provincia).
De beste hotels van Misiones(provincie).

Hotel Continental en Salta.
Hotel Atlanta in Valkenburg.

Todas las cosas que hacer en Salta.
Alle dingen om te doen in Chicoana.

Lugares fantásticos en Salta.
Geweldige plaatsen in Cordoba.

Chatroulette Otras Ciudades en Salta.
Chatroulette Jilin Sheng.