ENCENDERLO - vertaling in Nederlands

• aan te zetten
• inschakelen
• het aanzetten
• starten
• om deze in te schakelen
• je het aanzetten
• het inschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Encenderlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todavía puede encenderlo y apagarlo con el interruptor de la pared.
U kunt het nog steeds aan- en uitzetten door de schakelaar op uw muur.

Usted presiona este botón para encenderlo.
U drukt op deze knop om hem in te schakelen.

¡No debemos encenderlo!
We mogen hem niet opstarten!

La chispa más leve puede encenderlo.
Het kleinste vonkje kan het ontsteken.

Desearía que tuviéramos la llave para encenderlo.
Ik zou willen dat we de sleutels hadden om hem te starten.

No hay llave para encenderlo.
Er is geen sleutel voor de magneto knop.

Cerrar sesión de Instagram y volver a encenderlo no resolverá el problema de bloqueo.
Afmelden bij Instagram en terug zal het blokkeringsprobleem niet oplossen.

También es buena idea apagar el Bluetooth en su dispositivo móvil y encenderlo nuevamente.
U kunt ook uw Bluetooth-functie op uw smartphone uit en weer aan doen.

Limpia las bujías antes de encenderlo.
Maak de bougies schoon voor je hem start.

Tienes que encenderlo.
Je moet hem aanzetten.

Así que ahora tenemos que encenderlo y comenzar a preparar las cosas.
Dus nu moeten we aan de macht hem aan en beginnen met het instellen dingen.

Encenderlo haciendo clic en la casilla de verificación.
Zet hem aan door te klikken op het vakje.

Simplemente tiene que conectar un REXP-1600U-RP a un Turbo NAS* y encenderlo.
Sluit eenvoudigweg een REXP-1600U-RP aan op een Turbo NAS* en schakel hem in.

Ella quiere encenderlo.
Ze wil hem starten.

puedes encenderlo sin el control remoto.
kunt u deze inschakelen zonder de afstandsbediening.

Y encenderlo fuerte.
En hard aanzetten.

Reproducción fuera de línea con solo encenderlo.
Offline afspelen, alleen stroom nodig.

solo tiene que encenderlo haciendo clic en la imagen del juego.
je hoeft alleen maar aan te zetten door te klikken op de afbeelding van het spel.

Manteniendo presionado el botón podríamos apagar el dispositivo o encenderlo, un evento que también va acompañado de una melodía de introducción.
Door de knop ingedrukt te houden, kunnen we het apparaat uitschakelen of inschakelen, een gebeurtenis die ook gepaard gaat met een introductie-melodie.

en lugar de solo encenderlo cuando sea necesario?
in plaats van alleen aan te zetten als dat nodig is?