ENCLAVE - vertaling in Nederlands

• enclave
• locatie
• plek
• omgeving
• exclave

Voorbeelden van het gebruik van Enclave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Jerónimos 8 es el enclave ideal para adentrarse en la cultura,
Jeronimos 8 is de ideale plek om de cultuur, de geschiedenis

aparte de la Cabinda enclave.
afgezien van de Cabinda exclave.

El estudio se encuentra en un enclave precioso, en el medio de casas antiguas
De studio is gelegen in een prachtige omgeving, in het midden van de oude huizen

sus amigos descubrieran la tranquilidad de este enclave del Pirineo navarro.
zijn vrienden de rust van deze plek in de Navarrese Pyreneeën ontdekten.

Asia Ahmed Mohamed, es una nativa del enclave español norte africano de Ceuta.
heet Asia Ahmed Mohamed, oorspronkelijk afkomstig uit de Noord-Afrikaanse Spaanse exclave van Ceuta.

dónde la luz es la protagonista en un enclave único junto al mar.
met het licht als centrale as in een unieke omgeving aan de zee.

muy agradable y apacible, un enclave perfecto para disfrutar de unas auténticas vacaciones en plena naturaleza.
vredig, een perfecte plek om van echt vakantie midden in de natuur te genieten.

Darya Estepona es la oportunidad de vivir casi el“urban lifestyle” en un enclave excepcional, en el edificio más exclusivo de la zona.
Darya Estepona biedt de kans om de “stedelijke levensstijl” te beleven in een uitzonderlijke omgeving in het meest exclusieve gebouw in de omgeving..

perfecto para los que deseen pasar parte del año en un enclave tranquilo.
zijn prachtige natuurlijke omgeving, perfect voor degenen die een deel van het jaar in een rustige omgeving willen doorbrengen.

combinada con su idílico enclave, hace que Shankra sea algo más que un simple festival.
gecombineerd met de idyllische omgeving, zorgt ervoor dat Shankra om meer draait dan dansen.

Hemos encontrado el enclave perfecto para que realices cualquier tipo de actividad
We hebben de perfecte enclave gevonden voor alle soorten buitenactiviteiten

bienvenidos a al por mayor buick enclave barato coche limpiaparabrisas limpiaparabrisas insertos para coche wb-308 de nuestra fábrica.
welkom bij groothandel goedkope buick enclave zachte auto ruitenwissers blades inserts voor wb-308 auto uit onze fabriek.

El enclave costero de Cabinda en el norte tiene fronteras con la República del Congo al norte y con la República Democrática del Congo al sur.
Het kustgebied exclave van Cabinda in het noorden grenst aan de Republiek Congo naar het noorden en met de Democratische Republiek Congo naar het zuiden.

Otro enclave propio del recinto amurallado es el Postigo del Aceite,
Nog een eigen ommuurde enclave is de Olie wicket, waar het wordt gezegd

Es un enclave, ya que está separado del resto de Brunei por Malasia
Het bergachtige gebied is een exclave, omdat het van de rest van Brunei gescheiden is door Maleisië

Como enclave turco, tiene una mezquita
Het was een Turkse enclave, had een moskee

El barrio de Lapa es el enclave bohemio de la ciudad,
De wijk Lapa is de bohemien enclave van de stad, met zijn bars,

Y no olvides Temple Bar, enclave cultural adoquinado
Een wijk als een culturele enclave van galeries, restaurants, gezellige pubs

La construcción de este enclave fortificado se ha atribuido a Alfonso iii,
De bouw van deze versterkte enclave is toegeschreven aan Alfonso III,

Su enclave proporciona mucha tranquilidad
De enclave biedt veel rust