ENCLAVE - vertaling in Spaans

• enclave
• exclave
• enclaves

Voorbeelden van het gebruik van Enclave in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gazanen hebben ook gaten gemaakt in het hekken infiltreerden vanuit de door Hamas geleide enclave naar het zuiden van Israël.
Los habitantes de Gaza también han cortado la cerca, infiltrándose desde el enclave administrado por Hamas hasta el sur de Israel.

belang van water en het verstrijken van de tijd hebben geleid tot een fascinerende enclave in het hart van de regio Murcia.
el paso del tiempo han generado un enclave realmente fascinante en el corazón de la Región de Murcia.

is het een enclave waar reizigers uit alle hoeken van de wereld elkaar ontmoeten.
es un enclave donde se reúnen viajeros de todos los rincones del mundo.

Volgens het Observatorium zijn de bussen de enclave na middernacht binnengegaan om de strijders
El Observatorio dijo que los autobuses habían ingresado al enclave después de la medianoche para sacar a los combatientes

De enclave ‘Parque Científico y Tecnológico de Tenerife' moet op een oppervlakte van 240 hectare worden geïnstalleerd
El enclave de Granadilla del Parque Científico y Tecnológico de Tenerife se instalará en una zona que abarca 240 hectáreas

Toen dit werd gemeld aan de hoge leiders van de Enclave, werd besloten dat alle Mutanten moesten gaan, op welke manier dan ook.
Cuando esto se informó a los superiores en el Enclave, se decidió que todos los mutantes tendrían que morir.

En midden in het gevecht om de zuidelijke enclave,… zeggen Bosnisch-Serviërs het lichaam… van de Amerikaanse navigator, Luitenant Chris Burnett, te hebben gevonden.
En medio del combate en el enclave del sur las fuerzas bosnio-serbias dijeron haber encontrado el cadáver del Tnte.

De gevaarlijke, moeilijke reis en de omstandigheden in de enclave hebben naar verluidt geleid tot de dood van zes kinderen- allemaal onder de 12 maanden.
El peligroso y difícil viaje y las condiciones dentro de Hajin han causado la muerte de seis niños, todos ellos menores de 12 meses.

Maar binnen de enclave worden jaarlijks in toenemende mate grote sportevenementen gehouden.
Sin embargo, en el interior del enclave se celebran anualmente eventos deportivos cada vez más masivos.

Verken Embu das Artes, een kunstenaars enclave in een charmant stadje buiten São Paulo, tijdens een privérondleiding
Explore Embu das Artes, un enclave artístico en una encantadora ciudad a las afueras de São Paulo,

Klein garnizoen Westerplatte enclave capituleerde op 7 september en de Oksywie garnizoen vastgehouden tot 19 september;
La guarnición diminuta del enclave de Westerplatte capituló el 7 de septiembre y la guarnición de Oksywie sostenida hasta el 19 de septiembre;

Navarro word gepatrouilleerd door Enclave Control Company Light Teams wie onafhankelijk zijn van base Commander.
El Perímetro de Navarro es patrullado por la empresa de control del Enclave“los equipos de luz”, que son independientes de la base Comandante.

Bovendien willen de Koerden volledige controle over de enclave zonder enige aanwezigheid of activiteit van het Syrische leger,
Además, los kurdos han pedido que se les otorgue el control total del enclave en las fronteras con Turquía sin ninguna presencia

Bocas is een bijzondere enclave in het Caribisch gebied, vlakbij de grens met het naburige Costa Rica.
Bocas es un universo especial enclavado en el Caribe, muy cerca de la frontera con la vecina Costa Rica.

Hot Tags: bandenspanning sensor tpms 13586335 voor buick enclave, fabrikanten, leveranciers,
Hot Tags: sensor de presión de neumáticos tpms 13586335 para el enclave de buick, fabricantes,

Daarbij zou dan de Arabische wijk Issawijeh omheind moeten worden, waardoor ze de facto verwordt tot een enclave in Jeruzalem.
El barrio árabe Issaviyeh, por ejemplo, permanecerá cercado y con ello se convertirá en un enclave de facto en Jerusalén.

de zee van contrasten maken Ciudad Quesada een unieke enclave met spectaculaire uitzichten.
el mar de contrastes convierten a Ciudad Quesada en un enclave único con unas vistas espectaculares.

op zoek naar zowel ontspannen en bezoek historische steden enclave.
a 120Km de Zaragoza, es el enclave ideal para aquellos que busquen tanto relax como visitar ciudades históricas.

Waarom is Puerto del Carmen een van de meest voorbereide als toerisme enclave?
¿Qué tiene Puerto del Carmen para ser uno de los enclaves más preparados para el turismo?

Ocean Blue Hotel Bali omvat een tropisch landschap, hoog boven de verhoogde Nusa Dua enclave aan de zuidkust van Bali.
Ocean Blue Hotel Bali abarca un paisaje tropical de alta elevación sobre el enclave Nusa Dua, en la costa sur de Bali.