ENGASTADA - vertaling in Nederlands

• bezet
• gezet
• bezette
• set
• gecrimpd

Voorbeelden van het gebruik van Engastada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la pulsera tenis totalmente engastada con diamantes, es práctica
de tennisarmband die volledig is bezet met diamanten, is praktisch

Toques femeninos incluyen una corona engastada con un zafiro cabujón translúcido
Vrouwelijk raakt ook een kroon gezet met een doorschijnende cabochon saffier

Toques femeninos incluyen una corona engastada con un zafiro cabujón translúcido
Vrouwelijk raakt ook een kroon gezet met een doorschijnende cabochon saffier

Este Oyster Perpetual Lady‑Datejust en Rolesor Everose presenta una esfera nácar blanco, engastada de diamantes y un brazalete Oyster.
Deze Oyster Perpetual Lady-Datejust van Everose Rolesor heeft een wit parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en een Oyster-band.

Este Oyster Perpetual Datejust 31 en Rolesor amarillo presenta una esfera nácar blanco, engastada de diamantes y un brazalete Oyster.
Deze Oyster Perpetual Datejust 31 van 18 kt Everose-goud heeft een wit parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en een Oyster-band.

Este Oyster Perpetual Lady‑Datejust en Rolesor amarillo presenta una esfera nácar blanco, engastada de diamantes y un brazalete Jubilee.
Deze Oyster Perpetual Lady-Datejust van Everose Rolesor heeft een wit parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en een Jubilee-band.

Este Oyster Perpetual Datejust 31 en Rolesor amarillo presenta una esfera gris oscuro, engastada de diamantes y un brazalete Jubilee.
Deze Oyster Perpetual Datejust 31 van Geel Rolesor heeft een dark grey, met diamanten bezette wijzerplaat en een Jubilee-band.

Este Oyster Perpetual Lady‑Datejust en Platino presenta una esfera azul glaciar, engastada de diamantes y un brazalete President.
Deze Oyster Perpetual Lady-Datejust van Platina heeft een ijsblauwe, met diamanten bezette wijzerplaat en een President-band.

Este Oyster Perpetual Datejust 36 en Rolesor blanco presenta una esfera nácar blanco, engastada de diamantes y un brazalete Jubilee.
Deze Oyster Perpetual Datejust 36 van Everose Rolesor heeft een wit parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en een Oyster-band.

Oyster Perpetual Day-Date 40 en Platino con esfera azul glaciar, engastada de diamantes, bisel liso
De Oyster Perpetual Day-Date 40 van Platina met een ijsblauwe, met diamanten bezette wijzerplaat, Gladde bezel

Este Oyster Perpetual Datejust 31 en Rolesor amarillo presenta una esfera nácar negro, engastada de diamantes y un brazalete Jubilee.
Deze Oyster Perpetual Datejust 31 van Geel Rolesor heeft een zwart parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en een Jubilee-band.

El ejemplo más claro es el anillo de la eternidad, donde la banda está completamente engastada con diamantes, aunque también los anillos con un patrón pronunciado son difíciles de reducir o ampliar.
Denk hierbij aan de eternity ring die rondom volledig is bezet met diamanten, maar ook ringen met een uitgesproken patroon zijn niet gemakkelijk om te verkleinen of te vergroten.

con nácar 66 diamantes, blanco engastada con 12 diamantes, negro piel de aligátor con hebilla en oro rojo.
wit parelmoer wijzerplaat set met 12 diamanten, zwarte alligator leren band met gespsluiting van de pin in rood goud.

Su esfera está engastada con diamantes, el bisel,
de wijzerplaat is bezet met diamanten, bezel,

el sesgo en seis blanco natural madre de disco perla engastada con 117 diamantes en el bisel de las proyecciones,
de bias op 06:00 natuurlijk wit parelmoer schijf bezet met 117 diamanten op de bezel projecties,

acabado pulido El Cellini Time en oro blanco de 18 quilates presenta una esfera negra, engastada de diamantes, doble bisel
gepolijste afwerking De Cellini Time van 18 kt witgoud heeft een zwarte, met diamanten bezette wijzerplaat, een dubbele bezel

corona engastada con un diamante talla rosa,
kroon bezet met een roosgeslepen diamant,

El Oyster Perpetual Pearlmaster 34 en oro blanco de 18 quilates con esfera nácar blanco, engastada de diamantes, presenta un bisel engastado con diamantes y su clásico brazalete Pearlmaster.
De Oyster Perpetual Pearlmaster 34 van 18 kt Everose-goud met een zwart parelmoeren, met diamanten bezette wijzerplaat en uitgerust met een met diamanten bezette bezel en de kenmerkende Pearlmaster-band.

El Oyster Perpetual Pearlmaster 34 en Oro amarillo de 18 quilates con esfera plateada, engastada de diamantes, presenta un bisel engastado con diamantes y su clásico brazalete Pearlmaster.
De Oyster Perpetual Pearlmaster 34 van 18 kt geelgoud met een zilverkleurige, met diamanten bezette wijzerplaat en uitgerust met een met diamanten bezette bezel en de kenmerkende Pearlmaster-band.

Copos de oro engastada pulido realizan una exquisita danza en un aparente deseo de venir a descansar en un conjunto superficial madre-de-perla en el color del hielo nunca fusión.
Vlokken van gepolijst gem- set goud voeren een prachtige dans in een schijnbare verlangen om tot rust te komen op een moeder -van-parel oppervlak set in de kleur van de nooit- smeltend ijs.