IS BEZET - vertaling in Spaans

• está ocupado
• es ocupado
• bajo la ocupación
• está reservado
• ha sido tomado
• está comprometida
• está engastada
• está cubierta
• está ocupada
• están ocupadas
• es ocupada
• están ocupados
• fue ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Is bezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke hoek en kast is bezet.
Cada rincón está cubierto.

Danny, deze dame is bezet.
Danny, estás lanzándote a una mujer que ha sido tomada.

Die jongen is bezet!
¡Ese chico está apalabrado!

Nee, die is bezet. Onder het bed!
No, está lleno.¡Bajo la cama!

Die tafel is bezet, broeder.
La mesa esta ocupada, hermano.

Is bezet door een andere toepassing.
Ocupado con otra aplicación.

Iedereen is bezet.
¡Todos ocupados!

Is bezet door 4 personen is zeker een beetje krap.
Esta ocupado por 4 personas es ciertamente un poco estrecho.

Juni 1944, Frankrijk is nog bezet door de Duitsers.
Junio de 1944, Francia sigue ocupada por los alemanes.

In de toekomstige wereld is bezet door terroristen.
En el mundo futuro ha sido ocupada por los terroristas para obtener.

Gaza is niet bezet.
Gaza no esta ocupada.

De lijn is nog bezet.
La línea sigue ocupada.

Lijn is bezet. Wacht %1 seconden.
Línea ocupada. Esperando: %1 segundos.

De lijn is bezet.
La línea de ocupado.

Maar mijn hart is bezet.
Pero mi corazón está tomado.

Sorry, dit lichaam is bezet.
Lo siento, cuerpo ocupado.

Heel Gallië is bezet.
Toda la Galia ha sido ocupada.

Ga weg, hij is bezet.
Atrás. Él está cogido.

Elke loge, elke stoel is bezet.
Cada cuadro, cada asiento ocupado.

Sorry meisjes, hij is bezet.
Lo siento chicas, él ya está tomado.