IS BEZET - vertaling in Duits

• ist besetzt
• ist vergeben
• ist belegt
• ist beschäftigt
• besetzt
• hat zu tun
• ist voll
• ist reserviert
• sind besetzt
• sind belegt

Voorbeelden van het gebruik van Is bezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pardon, deze kamer is bezet.
Entschuldigung. Der Raum ist besetzt.

Sorry. Alle plaats is bezet.
Tut mir leid, alles ist voll.

Ten tweede: Nee, Addie is bezet.
Zweitens: Nein, Addie ist beschäftigt.

Die kamer is bezet.
Das Zimmer ist belegt.

De senator is bezet.
Der Senator hat zu tun.

Ze is bezet, maar dat is niet de reden van m'n vertrek.
Sie ist vergeben. Aber deswegen gehe ich nicht.

Ga melken. Die plek is bezet.
Geh melken! Der Platz ist besetzt.

Sorry.-Al onze ruimte is bezet.
Tut mir leid, alles ist voll.

Die stoel is bezet.
Der Platz ist belegt.

Sorry, deze plek is bezet.
Tut mir leid, der Platz ist reserviert.

Ze is bezet.
Sie hat zu tun.

Duke Duke', hij is bezet.
Duke Duke, er ist beschäftigt.

Alles is bezet.
Die Maschinen sind besetzt.

Ze is bezet.
Sie ist vergeben.

Elke stoel is bezet.
Jeder Platz ist besetzt.

Ons hoekje is bezet.
Unser Tisch ist belegt.

O, die kamer is bezet.
Ach, das Zimmer ist reserviert.

We zijn aan het studeren. Troy is bezet.
Wir lernen, Troy ist beschäftigt.

Ieder IC-bed is bezet.
Alle Intensivbetten der Stadt sind belegt.

De kamer beneden is bezet.
Die unteren Zimmer sind besetzt.