BESETZT - vertaling in Nederlands

bezaaid
übersät
besetzt
gespickt
voller
punktiert
bestreut
gepunktete
besät
bezetten
besetzen
einnehmen
belegen
besetzung
okkupieren
besetzt halten
besetzt haben
bezet
besetzen
einnehmen
belegen
besetzung
okkupieren
besetzt halten
besetzt haben
ingenomen
einnehmen
einnahme
erobern
vertreten
schlucken
beziehen
innehaben
besetzen
konfiszieren
kapern
bemand
besetzen
bedienen
übernehmen
vervuld
erfüllen
spielen
wahrnehmen
nachkommen
übernehmen
ausüben
erfüllung
innehaben
erfuellung
bekleiden
bezette
besetzen
einnehmen
belegen
besetzung
okkupieren
besetzt halten
besetzt haben
inneemt
einnehmen
einnahme
erobern
vertreten
schlucken
beziehen
innehaben
besetzen
konfiszieren
kapern

Voorbeelden van het gebruik van Besetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Prozent aller leitenden Positionen werden intern besetzt.
Procent van de leidinggevende functies is intern vervuld.
Die erste Linie wurde von Nischni Nowgorod besetzt.
De eerste regel werd ingenomen door Nizhny Novgorod.
Ja, ich bin besetzt.
Ja, ik ben bezet.
Allerdings könnte es zu 1 Jahr besetzt wirklich solide Ergebnisse zu sehen.
Maar het kon bezetten tot 1 jaar om echt solide resultaten te zien.
Im Allgemeinen sind solche Elektronenkonfigurationen bevorzugt, die entweder voll oder halb besetzt sind.
Deze configuratie bestaat uit volledig bezette of half bezette hoofd- of nevenschillen.
Pandora Clip besetzt Produkte Features.
Pandora bezaaid clip Functies.
Wir sind voll besetzt.
We zijn volledig bemand.
Die meisten Orte waren von Deutschen besetzt.
De meeste plaatsen werden door Duitsers ingenomen.
Wahrscheinlich mit den Schauspielern, mit denen Ihre Dramen besetzt wurden.
Waarschijnlijk met acteurs die werden gecast in haar toneelstukken.
Diese Stelle ist bereits besetzt.
Die positie is al vervuld.
Die Sonden meiner Gruppe konnten nicht entdecken, wen er besetzt.
Mijn groep sondes konden niet ontdekken wie het bezet.
Besetzt 177 MB Speicher
Inneemt 177 MB geheugen
Besetzt Gebiete.
Bezetten gebieden.
Ein Geschäft zuvor von Jaeger-LeCoultre besetzt.
Een winkel die eerder door Jaeger-LeCoultre bezette.
Lünette: Brown Kristall besetzt Edelstahl gebürstet Lünette verschraubt.
Bezel: Brown kristal bezaaid geborsteld roestvrij staal vastgeschroefd bezel.
Bis zur Automatisierung war dieser Leuchtturm besetzt.
Tot dan toe werd de vuurtoren bemand.
Die Auslandsquote Staaten Positionen in der Gesellschaft, die von ausländischem Personal besetzt werden.
De posities expatriate quota staten in het bedrijf dat zal worden ingenomen door buitenlands personeel.
Hanna für das Theaterstück besetzt.
Hanna in het stuk gecast.
Wir haben Gramaire nicht besetzt.
We hebben Gramaire nooit bezet.
Leider wurde die stelle schon besetzt.
Helaas is de vacature al vervuld.
Uitslagen: 1710, Tijd: 0.0821

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands