Voorbeelden van het gebruik van Ist voll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist voll mit Magie.
Sie ist voll lieb!
Der Prototyp ist voll funktionsfähig.
Het prototype is volledig operationeel.Es ist voll mit Fotos vom Marshmallow-Mann.
Und Stonewall ist voll von zahlenden Kunden.
Mein Herz ist voll.
Mijn hart is vol.Das ist voll leicht.
Dat is heel makkelijk.Der Karren ist voll mit Kleidern.
Die Schlange ist voll mit ihrem Blut.
De slang is gevuld met haar bloed.George ist voll cool.
George is zo cool.Junkar-a-go-go" ist voll abgedreht.
Junkar-a-go-go" is echt te gek.Der Reaktor ist voll funktionsfähig, Sir.
De reactor is volledig operationeel, meneer.Der Safe ist voll mit Snapple.
De kluis staat vol met Snapple.Die Stadt ist voll von Lügnern, Dieben und Heuchlern.
Deze stad zit vol leugenaars, huichelaars en dieven.Die Insel ist voll.
Het eiland is vol.Dieser Raum ist voll mit mächtigen Freunden.
Deze kamer is gevuld met machtige vrienden.Er ist voll der knaller.
Hij is heel geweldig.Sie ist voll entwickelt.
Vorne ist voll.
Voorzetel ligt vol.Aber das ist voll unfair.
Dit is zo oneerlijk.
