Voorbeelden van het gebruik van Engullir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dar un paseo y engullir con avidez todo lo montañoso.
gretig alle dingen bergachtig op te slokken.el proceso de restauración puede engullir una partición.
Por lo tanto, comer pepinos es una buena manera de conseguir en estos nutrientes- especialmente si usted está cansado de engullir las verduras de hoja verde.
Daarom is het eten van komkommers is een goede manier om in deze te krijgen voedingsstoffen- vooral als je moe van scarfing beneden groene bladgroenten bent.Cuando se acercan las 12 campanadas de la segunda media noche¿Se extenderá gradualmente la difícil situación de los campesinos afectados por la hambruna hasta engullirnos a todos?
Naarmate onze tweede middernacht dichterbij komt, zal de nood van hongersnood geteisterde boeren geleidelijk uitbreiden en ons allen verzwelgen?¿Por qué engullirme crudo cuando pueden condimentarme y asarme lentamente hasta que mi sabor sea perfecto?
Anhela una solución fácil, engullir píldoras, polvos
Graag voor een eenvoudig vast te stellen, we schrokken van de pillen, poedersEste es un mercado listo para“engullir” su nueva idea en un latido del corazón!
Dit is een markt klaar om “verzwelgen” uw nieuwe idee in een hartslag!Los hombres que son los que, en su mayor parte engullir la vitalidad, requieren un procedimiento diverso para ampliar los elementos más notables.
Mannen die degenen zijn die voor het grootste deel vitaliteit opslurpen, vereisen verschillende procedures om meer opmerkelijke essentie uit te breiden.Quieres decir que vas a llevarle a tu club para poder engullir solomillos y presionar lo de tu gran contrato militar.
Hermosa nena latina está tentado a engullir ese enorme eje y ponerlo en varias poses.
Prachtige Latina Babe is geneigd om die kolossale schacht te schrokken en het op Había una creencia pagana común de que el mar era un gran monstruo que deseaba engullir a la tierra.
Er was een algemene heidens geloof dat de zee een groot monster was dat de aarde zou willen verzwelgen.El diablo más monstruoso que puedas imaginar está a punto de engullir la Tierra.
Era una serpiente que crecía tanto que podía abarcar toda la Tierra y engullir su propia cola.
Hij was een slang die zo groot werd dat hij de aarde kon omcirkelen en zijn eigen staart inslikken.sabían que sin mí podrían engullir fácilmente Camboya".
ze zonder mij Cambodja gemakkelijk konden opslokken”.beba menos en lugar de engullir uno tras otro.
minder te drinken in plaats van het ene na het andere slurpen.En primer lugar, activa un gran número de proteínas de complemento que aten a los patógeno para poderlas engullir por los fagocitos.
Ten eerste, activeert het een groot aantal aanvullingsproteïnen die aan ziekteverwekkers binden zodat zij door fagocyten kunnen worden overspoeld.Una nueva luz transformadora está amaneciendo y está a punto de engullir a estos escépticos endurecidos.
Een nieuw, alles-transformerend Licht is aangebroken en staat op het punt deze geharde sceptici te overspoelen.Esta es una percepción de lo que tenemos fuera sin entrar en contacto con ello, sin“engullirlo”.
Dit is een waarneming van wat zich buiten ons bevindt zonder dat wij ermee in contact komen, zonder het te willen “verslinden”.deseando poder engullirme y llenar sus vientres;
wensend dat ze mij op kunnen peuzelen en hun buikjes rond kunnen eten;no estaría dispuesto a engullir la explicación que los hombres ofrecen.[…].
