Voorbeelden van het gebruik van Enrollados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los materiales enrollados se utilizan con mayor frecuencia para impermeabilizar el exterior y no son adecuados
Gewalste materialen worden meestal gebruikt voor het waterdicht maken van de buitenkantdentro de los pantalones impresos, enrollados se verán mejor.
broek opgerold zal er beter uitzien.Empaque artículos dentro de otros artículos(calcetines enrollados y ropa interior dentro de sus zapatos, por ejemplo).
Artikelen verpakken in andere artikelen(bijvoorbeeld opgerolde sokken en ondergoed in je schoenen).Los vidrios enrollados están disponibles en una amplia variedad de patrones,
Gewalste brillen zijn verkrijgbaar in een breed scala van patronen,no desea cortar los cables enrollados alrededor del aislamiento interior.
El USB 2.0 tiene dos cables para alimentación y un par de cables enrollados para transportar datos. El USB 3.0
De USB 2.0 heeft twee draden voor voeding en een opgerold paar draden voor het dragen van gegevens.La máquina para enderezar y cortar cables está diseñada para enderezar cables enrollados y luego cortarlos.
Draadrichters en snijmachines zijn ontworpen om opgerolde draden recht te trekken en vervolgens te snijden.Esta mirada cálida y cómoda se viste con los tradicionales brazos enrollados y clavos de cabeza de nailhead.
Deze warme, comfortabele look wordt dan gekleed met traditionele gewalste armen en nagelkopjes.En lugar de utilizar una llave especial, los relojes pueden ahora ser enrollados directamente en la carcasa.
In plaats van een speciale sleutel te gebruiken konden nu horloges direct op de kast worden gewikkeld.Los grupos de pop-up son lo suficientemente flexibles para ser enrollados y colocados en una bolsa de fácil de llevar que llega con el dispositivo.
De pop-up panelen zijn flexibel genoeg om te worden gerold en in een gemakkelijk te draagtas die aankomt met het apparaat.El USB 2.0 tiene dos cables para alimentación y un par de cables enrollados para transportar datos.
De USB 2.0 heeft twee draden voor voeding en een opgerold paar draden voor het dragen van gegevens.acanalados robóticamente con bordes enrollados brindan resistencia,
geribbelde schijven met opgerolde randen zorgen voor sterkte,verduras con arroz enrollados en una hoja de alga marina asada
twee soorten vis en groenten gerold met rijst in een vel geroosterd zeewierLos brazos clásicos enrollados y las patas de madera expuestas agregan acentos tradicionales para el estilo realzado,
Klassieke gewalste armen en blootgestelde houten benen voegen traditionele accenten toe voor een betere stijl,Vista aérea del modelo de arquitectura, con planos enrollados y notas y medidas manuscritas- Foto de franckito.
Luchtfoto van het platform model, met opgerolde blauwdrukken en handgeschreven notities en metingen- Foto van franckito.estos barquillos enrollados en una wafflera de época, pasteles.
deze wafels gerold op een periode wafelijzer, taarten.el hombre comienza a golpear a la mujer indefensa con lo que parecen papeles enrollados, hasta que cae al suelo.
de man de weerloze vrouw begint te slaan met wat lijkt op opgerolde papieren, totdat ze op de grond valt.cintura holgada y fondos enrollados para transmitir un look vintage.
een losse taille en opgerolde bodems voor een vintage look.Imagen de billetes de banco enrollados alrededor de plantas en el suelo para negocios,
Era como si eso cables enrollados apretadamente en mi cabeza se hubieran desconectado
