ENUMERAMOS - vertaling in Nederlands

• we vermelden
• geven we
• we noemen
• we een lijst
• we sommen
• zij worden opgesomd
• wij opsommen

Voorbeelden van het gebruik van Enumeramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Enumeramos los más importantes de ellos.
We noemen de belangrijkste.

Enumeramos qué efectos en el cuerpo tienen las cápsulas de lipoxina.
We geven een overzicht van de effecten op het lichaam van Lipoxin capsules.

Las áreas prioritarias son varias, las enumeramos.
Prioritaire gebieden zijn er meerdere, we vermelden ze.

A continuación enumeramos ventajas y limitaciones de nuestros métodos más habituales.
De voordelen en beperkingen van onze meest gebruikte methodes worden hieronder opgesomd.

De hecho, hay muchas razones, enumeramos las más comunes.
In feite zijn er veel redenen, we vermelden de meest voorkomende.

Excelentes características técnicas que ahora enumeramos.
Uitstekende technische functies die we nu opsommen.

(Sí, es tan importante que lo enumeramos dos veces).
(Ja, dat is zo belangrijk dat we het twee keer opsommen.).

Tarifa de envío adicional del control 4. Please para los coutries que no enumeramos aquí.
Controleer extra verzendkosten voor coutries we niet hier lijst.

Enumeramos las mejores alternativas de Blu-ray de freno de mano 5 basadas en nuestras pruebas y en los informes de los usuarios.
We vermelden de beste 5 handrem Blu-ray alternatieven op basis van onze test- en gebruikersrapporten.

Enumeramos claramente cada ingrediente en nuestros productos,
We vermelden duidelijk elk ingrediënt in onze producten,

A continuación, enumeramos el valor nutricional de todos los nutrientes esenciales en las naranjas por cada 100 gramos.
Hier geven we de voedingswaarde van alle essentiële voedingsstoffen in sinaasappels per 100 gram.

En este artículo, enumeramos principalmente 10 mejor Creador de MP4 a DVD software para ti.
In dit artikel geven we voornamelijk 10 als beste weer MP4 naar DVD maker software voor jou.

Enumeramos nuestra una bendición a la vez, tratando de nombrar por lo menos diez cosas.
We noemen onze zegeningen één voor één en proberen minstens tien dingen te benoemen.

En cambio, enumeramos WindowsMangerProtect por WindowsProtect limitado como un programa potencialmente no deseado(PUP).
In plaats daarvan, we een lijst van WindowsMangerProtect door WindowsProtect Limited als een potentieel ongewenste programma(PUP).

A continuación, enumeramos algunas precauciones que debe tomar antes de reanudar su rutina normal después de una cesárea.
Hier geven we enkele voorzorgsmaatregelen die u moet nemen voordat u uw normale routine te hervatten na een C-sectie.

También enumeramos en qué países es legal Bitcoin,
We vermelden ook in welke landen Bitcoin legaal is

Es gracias a una serie de ventajas de los tubos de calefaccion acanalados de hierro fundido utilizados en los sistemas de calefaccion hasta la fecha, enumeramos estos factores.
Het is dankzij een aantal voordelen van gietijzeren geribbelde verwarmingsbuizen die tot nu toe in verwarmingssystemen zijn gebruikt, we noemen deze factoren.

Enumeramos: muy tranquilo,
We sommen: zeer rustig,

En este artículo, enumeramos los planes de comidas para personas con hipoglucemia,
In dit artikel geven we maaltijdplannen voor mensen met hypoglykemie,

Por lo tanto, enumeramos las opciones para los regalos originales para una mujer de 45 años, hechos con sus propias manos.
Dus we vermelden de opties voor de originele geschenken voor 45-jarige vrouw, gemaakt met hun eigen handen.