ENVIAD - vertaling in Nederlands

• stuur
• zendt
• zend

Voorbeelden van het gebruik van Enviad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Enviadme a vuestra chicas blancas suburbanas para
Zend me je blanke meisjes uit de voorsteden

Paso 3: Enviad al au pair los siguientes documentos para que solicite el visado.
Stap 3: Stuur de volgende documenten aan jullie au pair voor zijn/haar visumaanvraag.

Enviadlas a vuestros hermanos cercanos
Zend ze naar jullie broeders wijd

O mejor aún, enviad el tumor al Gran Centro Médico de la República aquí en Coruscant.
Of nog beter, stuur de tumor naar de Republikeinse Medische Faciliteit op Coruscant.

Enviad mis saludos a todos mis amigos
Stuur mijn groeten naar al mijn vrienden

Enviad vuestro amor en todo momento
Stuur te allen tijde jullie Liefde uit,

Enviad a vuestros Sims al pub a jugar a máquinas de juegos,
Stuur Sims naar de kroeg om arcadegames te spelen, te darten

podemos resolver este problema mediante el compromiso, enviad ese mensaje".
we dit probleem moeten oplossen door een compromis te sluiten, stuur dat signaal.”.

Tu mensaje Contacta con nosotros Sí, enviadme boletines gratuitos de Tourism Ireland por correo electrónico, incluidas las actualizaciones regulares sobre ideas y ofertas vacacionales.
Jouw e-mailadres We gebruiken je e-mailadres om je nieuwsbrieven van Tourism Ireland te sturen, waaronder regelmatige updates over vakantie-ideeën en deals.

Enviad vuestra Luz a donde quiera que haya guerra
Stuur jullie Licht waar er ook maar oorlog

Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad.
Zendt dan een van jullie met dit zilverstuk van jullie naar de stad

Enviad vuestro amor y vuestra energía sanadora a quienes tienen tribulaciones
Stuur jullie liefde en genezende energie naar diegenen die in moeilijkheden zijn

diciendo: Enviad el arca del Dios de Israel,
en zeiden: Zendt de ark des Gods van IsraŽl heen,

Llevad, pues, con vosotros a los que son ordenados con el asacerdocio menor, y enviadlos delante de vosotros para fijar citas,
Welnu, neem diegenen mee die tot het alagere priesterschap zijn geordend en zend hen voor u uit om afspraken te maken

Por favor enviad la energía del amor,
Stuur alsjeblieft energie van liefde, gebed en gerechtigheid naar degenen

bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen nada preparado;
drinkt het zoete, en zendt ook delen aan degenen, die niets voor zich bereid hebben;

bebed vino dulce y enviad porciones a los que no tienen nada preparado;
drinkt het zoete, en zendt delen dengenen, voor welken niets bereid is,

al amor en vosotros, y enviadle esta paz, esta luz
het licht en de liefde op in jezelf en zend hem die vrede, dat licht

Cread y enviad todo lo que consideréis oportuno para poder comunicar durante un evento quiénes estamos en las dos almas de BootB:
Maak en stuur ons alles wat u nuttig vindt om tijdens een evenement iedereen die de 2 geesten van BootB te verbinden: wie op zoek is naar

Convocaron y reunieron a todos los príncipes de los filisteos y les dijeron:«Enviad el Arca del Dios de Israel,
En zij zonden heen, en vergaderden al de vorsten der Filistijnen, en zeiden: Zendt de ark des Gods van Israel heen,