ENYESADO - vertaling in Nederlands

• pleisteren
• gips
• pleisterwerk
• bepleistering
• stukadoors
• gepleisterde
• gepleisterd

Voorbeelden van het gebruik van Enyesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Paredes completamente embaldosadas, todo enyesado y techos insertados.
Compleet betegelde wanden vloeren, alles gestuukt en plafonds erin gebracht.

Máquina de enyesado concreta auto para la pared que cubre 1250m m * 500m m * 500m m.
Auto Concrete het Pleisteren Machine voor Muur die 1250mm* 500mm* 500mm met een laag bedekken.

Ambrose Hilliard sigue enyesado Wyndham Best está en el Atlántico Norte
Ambrose Hilliard ligt nog in het gips. Wyndham Best is overzee…

Enyesado de las paredes con sus propias manos- una tradición,
Pleisteren de muren met zijn eigen handen- een traditie,

Enyesado de la máquina para la máquina de la representación de la pared-EZRENDA para la pared del cemento.
Het pleisteren van machine voor muur-EZRENDA die machine voor cementmuur teruggeven.

ya sabe, y, con el enyesado Rob era muy lento,
en… met het gips was Rob zo langzaam,

recubrimientos o enyesado, y mantener la temperatura durante el montaje.
coatings of pleisterwerk en temperatuurregeling tijdens montagewerkzaamheden.

Enyesado de la superficie de trabajo es necesaria para eliminar las irregularidades
Bepleistering werkoppervlak is noodzakelijk om de onregelmatigheden en scheuren om wallpaper

En presencia de irregularidades tendrá que pasar más tiempo y enyesado de los fundamentos- que no desee durante la colocación de baldosas tienen un problema?
In de aanwezigheid van onregelmatigheden zal moeten meer tijd en pleisteren de basis te brengen- u niet wilt dat tijdens het leggen tegels hebben een probleem?

el brazo de Michael estaba enyesado.
Michael's rechterarm was in het gips.

el procesamiento de la pared que desea alinear y enyesado, es decir, prepararse para el acabado.
het verwerken van de muur die u wilt uitlijnen en pleisterwerk, dwz voor te bereiden voor de afwerking.

Muchas opciones- enyesado con más pintura,
Vele opties- stukadoors met verdere schilderen,

es necesario garantizar que se construyó para que después de enyesado no fue abultada porciones.
ervoor te zorgen dat het werd gebouwd zodat na het pleisteren was niet uitpuilende porties.

Un techo pintado durante la era cristiana, un enyesado decorativo y las pinturas en las paredes lo hacen una de las atracciones que debe ver en Granada.
Door een geschilderd plafond uit het tijdperk van het Christendom, decoratief pleisterwerk en de schilderingen op de muren is dit één van de mooiste bezienswaardigheden van Granada.

Enyesado de la pala recoger la solución del halcón,
Stukadoors schop pak de oplossing uit de valk,

no de una pared ya enyesado.
niet van een reeds gepleisterde muur.

Máquina de enlucido de pared automática Esta máquina automática de enlucido de pared es un equipo ideal para la construcción residencial, enyesado de paredes interiores de oficinas.
Automatische muurpickenmachine Deze automatische muur pleistermachine is een ideaal materiaal voor woningbouw, kantoorgebouw binnenmuur pleisteren.

sin recurrir a la enyesado.
zonder toevlucht te nemen tot pleisterwerk.

Si enyesado- un proceso que complicado para usted,
Als stukadoors- een proces te ingewikkeld voor u,

no asustar a las mujeres por todas partes enyesado tetas.
het hoeft niet af te schrikken vrouwen door het pleisteren borsten overal.