ESCASEZ - vertaling in Nederlands

tekort
déficit
deficiencia
escasez
falta
carencia
defecto
deficiente
corto
insuficiencia
insuficiente
schaarste
escasez
penuria
hambre
escaso
carestía
gebrek
falta
ausencia
defecto
carencia
escasez
deficiencia
déficit
carecer
ontoereikendheid
insuficiencia
inadecuación
escasez
inadecuado
ineptitud
insuficiencia
insuficiente
zeldzaamheid
rareza
raro
escasez
rarefacción
tekorten
déficit
deficiencia
escasez
falta
carencia
defecto
deficiente
corto
insuficiencia
insuficiente

Voorbeelden van het gebruik van Escasez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bueno, no tenemos escasez de sospechosos.
Nou we hebben geen gebrek aan verdachten.
No tenemos escasez de sospechosos.
We hebben geen gebrek aan verdachten.
Aquí hay que decir que los adversarios habrá escasez.
Hierbij moet gezegd worden dat de tegenstanders geen tekort zal zijn.
Cuando la sequía provoca escasez de agua y alimentos.
Toen kreeg de stam echter te maken met schaarste van voedsel en water.
¿Cuál es la definición exacta de escasez en el procesamiento de señal?
Wat is de exacte definitie voor sparsity in signaalverwerking?
tienes que aprender a hacer escasez.
moet je leren om schaarste te maken.
Lo que es evidente es que la escasez de combustibles fósiles,
Wat duidelijk is, is dat de schaarsheid van fossiele brandstoffen,
Pero como la escasez posibilita el conflicto sobre el uso de los recursos,
Maar omdat schaarsheid conflicten over het gebruik van hulpbronnen mogelijk maakt,
Para tratar la escasez del andrógeno, las instrucciones que prescriben para Sustanon piden una dosificación del magnesio 250 cada 3 semanas.
Om androgen ontoereikendheid, de voorschrijvende richtlijnen voor Sustanon-vraag naar een dosering van 250 mg te behandelen om de 3 weken.
La escasez de agua en la región ha generado ingentes esfuerzos para maximalizar el uso del agua disponible y para buscar nuevas fuentes.
De schaarsheid van het water in de regio heeft geleid tot maximaal gebruik van de beschikbare voorraad en het zoeken naar nieuwe bronnen.
La escasez venosa crónica sucede cuando las piernas pueden no más proporcionar la misma calidad de
De chronische aderlijke ontoereikendheid gebeurt wanneer de benen niet meer dezelfde kwaliteit van omloop kunnen verstrekken die zij eerder,
él se lo vende a precio de escasez de colección y cuesta los ojos de la cabeza.
men u het verkoopt tegen prijzen van zeldzaamheid van verzameling en hij kost de huid van de bodem.
De ahí el caos de circulación en Luanda, y la escasez de viviendas asequibles cual es la razón por qué mucha gente todavía vive en los musseques.
Vandaar de verkeerschaos in Luanda en de krapte aan betaalbare woningen, waardoor heel wat mensen nog altijd in de musseques wonen.
La escasez suprarrenal es una condición que se convierte
De bijnier ontoereikendheid is een voorwaarde die zich ontwikkelt
Y esto probablemente va a parecerles milagroso, en la medida en que la escasez, la carencia y la ansiedad se vayan convirtiendo en vagos recuerdos del pasado.
En het zal zeker wonderlijk schijnen omdat schaarsheid, gebrek en angst vage herinneringen worden van het verleden.
Es difícil pensar en una exquisitez más famosa por su precio, escasez y la riqueza de sus consumidores.
Het is moeilijk om op een delicatesse te komen die zo wijdverbreid gekend staat om haar prijs, zeldzaamheid en de welstand van degenen die het eten.
El resultado de esta escasez es que el 84% de los ejecutivos en Europa ya indican
Het gevolg van deze krapte is dat 84 procent van de leidinggevenden in Europa nu al aangeeft
La escasez suprarrenal sigue siendo un reto importante para ambos pacientes
De bijnier ontoereikendheid is nog een significante uitdaging voor zowel patiënten
no hacer de la escasez la piedra angular de nuestras vidas.
welvaart en niet van schaarsheid de hoeksteen van ons leven maken.
no pagamos precios extra por su escasez o por prestigio.
betalen geen extra kostprijs voor zeldzaamheid of prestige.
Uitslagen: 3448, Tijd: 0.0945

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands