Voorbeelden van het gebruik van Escuchar atentamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estáis llamado a escuchar atentamente para responder con palabras adecuadas,
U bent geroepen om aandachtig te luisteren, het gepaste antwoord Queremos escuchar atentamente la lectura, porque la Palabra de Dios es lo que queremos oír.
We willen aandachtig luisteren naar het lezen, want Gods Woord is wat we willen horen.La Comisión anima al BEI a escuchar atentamente los comentarios que le lleguen durante la próxima consulta pública sobre sus políticas de información pública.
De Commissie spoort de EIB aan aandachtig te luisteren naar de opmerkingen die gemaakt zullen worden tijdens de komende ronde van openbare raadpleging over zijn voorlichtingsbeleid.El asistir a las reuniones y escuchar atentamente también aumenta nuestro fondo de conocimiento,
Ook door de vergaderingen bij Escuchar atentamente a los pacientes y las familias,
Door aandachtig te luisteren naar patiënten en families,La Comisión está dispuesta a escuchar atentamente, dialogar de forma cooperativa
De Commissie is bereid om aandachtig te luisteren, constructieve gesprekken aan la mejor manera de mejorar es tenerlo en tus manos y escuchar atentamente tu respuesta".
de y luego escuchar atentamente la respuesta.
en dan luister goed naar het antwoord.debe escuchar atentamente la opinión de los expertos.
moet u zorgvuldig luisteren naar de mening van experts.Llegado a este punto, quiero reseñar tres puntos a modo de respuesta, antes de escuchar atentamente lo que tienen que decir.
Ik wil bij wijze van antwoord graag drie punten aanstippen alvorens aandachtig naar u te luisteren.yo he aprendido a escuchar atentamente.
ik heb geleerd om aandachtig te luisteren.(PL) Señor Presidente, después de escuchar atentamente el debate de hoy, me gustaría hacer algunos comentarios, si se me permite.
(PL) Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe dat ik Todo cristiano debe escuchar atentamente lo que Jehová dice en las páginas de la Biblia
El próximo presidente también tiene que escuchar atentamente a sus principales asesores científicos,
con unas vistas fantásticas y una cascada(escuchar atentamente, usted no puede verlo desde la ruta).
met een fantastisch uitzicht en een waterval(aandachtig luisteren, je kan niet zien van de pad).El movimiento para adoptar los criptopagos también es un fuerte reflejo de escuchar atentamente la creciente demanda del mercado y de los clientes de PwC Luxemburgo y ofrecerles una alternativa
De stap om cryptocurrency betalingen te omarmen is dan ook een sterke weerspiegeling van zorgvuldig luisteren naar de groeiende vraag van de markt- inclusief klanten van PwC Luxemburg-seguir instrucciones, escuchar atentamente, las cosas de la organización que parecen llegar fácilmente a otras personas.
aanwijzingen opvolgen, aandachtig luisteren, organisatie-dingen die gemakkelijk voor andere mensen lijken te komen.participar en actividades fuera del trabajo, escuchar atentamente, ayudar a los demás y establecer contactos externos.
deelnemen aan activiteiten buiten het werk, zorgvuldig luisteren, anderen helpen en extern netwerken.ponemos gran importancia en escuchar atentamente a nuestros clientes y ytomamos en cuenta sus necesidades para moldear el futuro de nuestro negocio.
plaatsen we het grootste belang op het luisteren aandachtig naar onze klanten en het gebruik van hun behoeften voor de toekomst van ons bedrijf te vormen.Escuchar atentamente a su audiencia le ayudará a determinar
Luisteren aandachtig naar uw publiek zal u helpen bepalen
