ATENTAMENTE - vertaling in Nederlands

• aandachtig
• zorgvuldig
• goed
• nauwkeurig
• nauwlettend
• voet
• hoogachtend
• nauwgezet

Voorbeelden van het gebruik van Atentamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Atentamente, Paulie el Ave Rapaz.
Hoogachtend, Paulie de roofvogel.

¡Seguiré atentamente vuestras investigaciones!
Ik blijf je onderzoek nauwgezet volgen!

Atentamente, Michele& Robin Inglaterra, Septiembre el 2016.
Met vriendelijke groet, Michele& Robin Engeland, september 2016.

Atentamente, Frank…".
Hoogachtend Frank.

Escuche atentamente, sólo lo diré una vez.
Luister heel goed, want ik zeg dit maar een keer.

Atentamente, E. Edward Grey.
Hoogachtend, E. Edward Grey'.

Estoy muy atentamente contentos con esta decisión!
Ik ben zeer oprecht blij met deze beslissing!

Atentamente, alumnos de 10"y" clase.
Hoogachtend, leerlingen van klas 10 en'.

Atentamente, padres de 9 ° grado.
Met vriendelijke groeten, 9e klas ouders.

Atentamente, Martine Ackenthorpe.".
Hoogachtend, Martine Ackenthorpe.

Atentamente, Russell Edge."
Gegroet, Russell Edge.

Atentamente, Tte. Louie M. Provenza de la Policía de los Ángeles".
Hoogachtend, luitenant Louie M. Provenza, LAPD.'.

Atentamente, George Tucker, Abogado".
Met vriendelijke groet, George Tucker, advocaat.

Atentamente, teniente de aviación Ken Frankenstein, señora.
Hoogachtend, vliegenier Ken Frankenstein(Mrs.).

Por favor, lee atentamente nuestra sección de ayuda primero.
Lees eerst voorzichtig onze hulp gedeelte.

Atentamente, Paul Aufiero.
Hoogachtend, Paul Aufiero.

Ahora, escucha atentamente, porque así es como va a ir.
Luister heel goed, want zo gaat het gebeuren.

Atentamente, Marguerite. 2F".
Hoogachtend, Marguerite van 2F.".

Atentamente, Melissa, Denis y niños.
Met vriendelijke groet, Melissa, Denis en kinderen.

Atentamente(Si usted no mencionó el nombre del destinatario);
Hoogachtend(Als je niet te noemen naam van de ontvanger);