ESPECTADORA - vertaling in Nederlands

• toeschouwer
• een bezoekster
• toeschouwster

Voorbeelden van het gebruik van Espectadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la gente que sueña como si fuese espectadora tiene más EFC,
hebben ontdekt dat mensen die als toeschouwer dromen meer uittredingen hebben,

hasta ahora ha hecho de la lucha contra el bullying una prioridad como fundadora de Revolución espectadora- Un grupo que produce videos creativos.
heeft ze tot nu toe het bestrijden van pesten prioriteit gemaakt als de grondlegger van Omstander revolutie- een groep die creatieve video's produceert.

Los espectadores pueden saltarse el anuncio de vídeo transcurridos cinco segundos.
Kijkers kunnen de videoadvertentie na vijf seconden overslaan.

Soy espectador y creador.
Ik ben publiek en schepping.

Espectadores se llama policía y ambulancia.
Omstanders hebben politie en ambulance gebeld.

No quiero que ningún espectador salga herido,¿me oyes?
Er mogen geen omstanders gewond raken, begrepen?

Los espectadores pueden mover la imagen para ver todos los aspectos de la casa.
Kijkers kunnen de afbeelding verplaatsen om alle aspecten van het huis te bekijken.

En la vida no se puede ser espectador.
We zijn geen toeschouwers in het leven.

¿Por qué no hay un modo espectador para todos los jugadores?
Waarom is er geen spectator modus voor alle spelers?

Los espectadores podrán disfrutar de la experiencia 3D en los siguientes lugares.
Kijkers kunnen tijdens het WK genieten van 3D-ervaringen op de volgende locaties.

Es decir, el espectador no ve el mundo;
Of nogmaals: de aanschouwer ziet de wereld niet;

Los espectadores pueden activar el modo restringido en sus cuentas personales.
Kijkers kunnen de beperkte modus inschakelen voor hun eigen account.

Pondremos al espectador en el centro del cuadro”.
Neem:'we zullen de beschouwer midden in het schilderij plaatsen'.

El espectador tiene que creerse lo que estás haciendo”.
De toeschouwers moeten geloven wat je doet.".

Los espectadores pueden hacer preguntas
Kijkers kunnen in realtime vragen stellen

Los espectadores pueden enviar consejos a las emisoras desde interfaz de reloj.
Kijkers kunnen Stuur tips aan omroepen van horloge interface.

Los espectadores de YouTube varían entre todas las edades
Gebruikers van YouTube komen uit alle leeftijd-

Los espectadores pueden abrir las puertas
Kijkers kunnen de deuren openen

El espectador estadounidense va a considerar a Tintín
Het Amerikaanse publiek zal Kuifje aanzien

Americana Espectador revista política conservadora mensual publicado 10 veces al año.
American Spectator Conservatieve maandelijkse politieke magazine publiceerde 10 keer per jaar.