ESTAS LETRAS - vertaling in Nederlands

• deze letters
• deze brieven
• deze tekst
• die letters
• deze teksten

Voorbeelden van het gebruik van Estas letras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esperamos que todas estas letras sean lo que necesitas
We hopen dat deze brieven zijn wat je nodig hebt

Si es necesario, estas letras no se pueden eliminar,
Indien nodig kunnen deze letters niet worden verwijderd,

Si no tienes estas letras o el término completo en el envase,
Als hij deze letters of de volledige looptijd op de verpakking bevat,

Las actividades y manualidades ayudan a desarrollar la creatividad, por lo que estas letras son una herramienta muy buena por que están adaptadas al gusto.
En ambachtelijke activiteiten te helpen ontwikkelen van creativiteit, zodat deze brieven zijn een zeer goede tool die is aangepast aan de smaak.

Estas letras son necesarias
Deze letters zijn nodig

A menudo nos imaginamos que Pablo está sentado en algún lugar en la playa con sus pies hasta filosofar cuando escribe estas letras.
We denken vaak dat Paulus ergens zit op het strand met zijn voeten omhoog filosoferen als hij deze brieven schrijft.

Estas letras forman el acrónimo de'Artzot Habrit'(los EE.UU. en hebreo).
Deze letters vormen het acroniem voor'Artzot Habrit'(de Verenigde Staten in het Hebreeuws).

que debe ser reemplazado por la versión sin distorsión de estas letras.
die moet worden vervangen door de onvervalste versie van deze brieven.

al introducir las primeras letras de una palabra se mostrará una lista de las palabras utilizadas con más frecuencia que empiezan con estas letras.
de eerste letters van het woord invoeren, waardoor een lijst verschijnt met vaak gebruikte woorden die beginnen met deze letters.

Según el sistema de cálculo abjad, el valor numérico de cada una de estas letras es 6, 1 y 6 respectivamente.
Volgens de abjad- berekening is de numerieke waarde van deze letters respectievelijk 6, 1 en 6.

Según el sistema de cálculo abjad, el valor numérico de cada una de estas letras es 6, 1 y 6 respectivamente.
Volgens de abjadische berekening is de numerieke waarde van deze letters respectievelijk 6, 1 en 6.

Estas letras se convertirán en sonidos, y tu te reconocerás a través de ellos,
Deze letter zullen worden omgezet in geluiden,

Estas letras se convertirán en sonido, y tu lo reconocerás a través de ellos,
Deze letter zullen worden omgezet in geluiden,

Con estas letras quiero haceros partícipes de las conclusiones del último Congreso general,
Met deze brief wil ik jullie deelgenoot maken van de conclusies van het laatste algemeen Congres,

Algunos fabricantes colocan delante de estas letras"P", que significa"perfiladas".
Sommige fabrikanten plaatsen voor deze letters"P", wat"geprofileerd" betekent.

Si no te importa que estas letras muestren un poco en tu diseño
Als je het niet erg vindt dat deze letters een beetje in je ontwerp

Estas letras con retroiluminación LED se levantan de la pared para que el halo se forme detrás.
Deze LED-brieven met achtergrondverlichting gaan van de muur af, zodat de halo zich vormt.

el FBI están tratando de determinar si estas letras coinciden con algún grupo terrorista.
de FBI proberen uit te zoeken of deze letters overeenkomen met terreurgroepen.

Al poner estas letras juntas, el lector podría obtener un número, por lo general indica un año en particular.
Door deze brieven elkaar, zou de lezer een nummer te verkrijgen, meestal wijst op een bepaald jaar.

Los subíndices, o sub, letras son importantes al escribir fórmulas matemáticas o de química porque, sin estas letras, las fórmulas serían ininteligibles.
Subscript of sub letters zijn belangrijk bij het schrijven van wiskundige of scheikundige formules, omdat zonder deze letters de formules onbegrijpelijk zouden zijn.