ESTE MONITOR - vertaling in Nederlands

• deze monitor
• dit beeldscherm

Voorbeelden van het gebruik van Este monitor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este monitor cuenta con un diseño ZeroFrame más especificaciones impresionantes,
Deze monitor heeft een ZeroFrame-design en indrukwekkende specs en is tevens een

active la casilla Ampliar el escritorio de Windows a este monitor y finalmente haga clic en Aceptar.
dat door het publiek wordt bekeken, schakel het selectievakje Het bureaublad naar dit beeldscherm uitbreiden in en klik op OK.

El Femometer es una de las mejores opciones que puedes comprar ahora, y este monitor no solo puede ayudarte a quedar embarazada,
De Daysy is een van de betere opties die je momenteel kan kopen, en deze monitor kan je niet alleen helpen bij het zwanger worden,

luego elige“Extender el escritorio a este monitor” y haz clic en“Aplicar”.
op de tweede monitor, kies vervolgens'Het bureaublad naar dit beeldscherm uitbreiden' en klik op'Toepassen'.

Diseñado para la industria Alimenticia, este monitor ofrece un diseño inteligente que facilita la descarga
Deze monitor, die is ontwikkeld voor de levensmiddelenindustrie, biedt een slank design waarmee downloaden

una cámara de televisión convencional visto este monitor, reduciendo significativamente la calidad de la imagen.
een conventionele tv-camera bekeken deze monitor, de kwaliteit van het beeld aanzienlijk te verminderen.

Capaz de reproducir el 99% del espacio de color Adobe RGB, este monitor es una opción idóneo para los profesionales del cine, así como para los que trabajan en el diseño y la fotografía.
Het is in staat om 99 procent van de Adobe RGB kleur te reproduceren, waardoor deze monitor ideaal is voor film editors maar ook voor designers en fotografen.

su excelente relación costo/ rendimiento hacen que este monitor de estudio se adapte perfectamente al uso en salas de control pequeñas en la producción de música, video y transmisión.
kleine afmetingen en een uitstekende prijs/ prestatieverhouding maken deze studio-monitor perfect geschikt voor gebruik in kleine controlekamers in muziek-, video- en uitzendproductie.

Este monitor es compatible con el kit NVIDIA 3D Visión® 2** vía los puertos DisplayPort o dual-link DVI y permite extender la acción 3D a tres pantallas.
De VG248QE is compatibel met de NVIDIA 3D Vision® 2 kit** via DisplayPort en dual-link DVI, ondersteuning biedend voor drie Full HD-schermen, voor een meeslepende multi-scherm 3D-gaming ervaring.

Este monitor permite a los involucrados de la cadena de suministro desconectar y reconectar la sonda,
Deze monitor zorgt ervoor dat supply-chain partners de probe kunnen loskoppelen/aansluiten

la televisión por cable para reemplazar la antena de TV. Al comprar un televisor, este monitor va a ser parte del conjunto
kabel-tv om de antenne TV te vervangen Wanneer u een televisietoestel koopt, maakt deze monitor gewoon deel uit van de set en de meeste mensen

Si un Ajustador falla repetidamente en su intento de obtener personalidad por la fusión debido a la no supervivencia de sujetos humanos sucesivos, y si este Monitor posteriormente fuese personalizado,
Indien een Richter er herhaalde malen niet in zou slagen om fusie-persoonlijkheid te verwerven, doordat zijn achtereenvolgende menselijke subjecten niet tot overleving komen, en indien deze Mentor vervolgens gepersonaliseerd zou worden,

Estos monitores funcionan como los televisores,
Deze schermen werken net

Estos monitores.
Deze monitoren.

Parece que estos monitores son la única verdad que me queda.
Het lijkt erop dat deze monitors de enige waarheid zijn die ik nog heb.

Estos monitores, estas cosas, enciende todo.
Deze monitors, deze dingen hier. Laat ze oplichten- alles.

Mira estos monitores.
Moetje dit zien.

La idea es esta, estos monitores.
Dit is het idee. Deze monitors.

Quiero que transfieran las imágenes de esta computadora a estos monitores.
Ik wil dat de beelden van deze computer worden overgezet naar deze monitors.

O sea, mira todos estos monitores.
Ik bedoel kijk al die monitors.