AL MONITOR - vertaling in Nederlands

• naar de monitor
• naar het scherm
• beeldscherm

Voorbeelden van het gebruik van Al monitor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un portátil con pantalla táctil es similar al monitor.
Een laptop met touchscreen is vergelijkbaar met de monitor.

Cámara de visión trasera en el marco de la matrículaestán diseñados para transferir al monitor ubicado en la cabina, imágenes del espacio detrás de la máquina.
Van de technologie Achteruitrijcamera in het nummerbordframezijn ontworpen om over te brengen naar de monitor in de cabine, afbeeldingen van de ruimte achter de machine.

El conjunto de la cámara inalámbrica opcional transmite una imagen al monitor del tractor que se desplaza junto a la máquina.
De optionele draadloze camerakit stuurt het beeld naar de monitor van de dichtbij rijdende trekker.

Buzz, por favor, transfiere ese vídeo de Sherry Hickman al monitor grande de la mesa de Mike.
Buzz, als je de video van Sherry Hickman zou willen doorsturen naar het grote scherm op Mike's bureau.

Si usa varias pantallas, pruebe a mover la ventana principal de Lync al monitor en el que está trabajando.
Als u meerdere beeldschermen gebruikt, maak er dan een gewoonte van om uw hoofdvenster van Lync te verplaatsen naar de monitor waarop u werkt.

(*No se admite la salida de vídeo de un controlador compatible al monitor externo,etc.).
*Videoweergave vanaf een compatibele controller op een extern beeldscherm enz.

La mayoría tienen un electrodo para colocar en el pecho que envía información de tu pulso al monitor en la muñeca.
De meeste hebben een elektrode die je op je borst legt en die informatie over je pols naar de monitor op je pols stuurt.

que puede interceptar la señal que pasa a través de HDMI al monitor/ TV.
een HDMI-uitgang, die het signaal dat via HDMI gaat naar de monitor/ TV kan onderscheppen.

Detrás, debajo de la matrícula, hay un coloruna cámara de video, cuya imagen también se transfiere al monitor.
Achter, onder de nummerplaat, is een gekleurdeen videocamera waarvan het beeld ook wordt overgebracht naar de monitor.

son las tarjetas de expansión que envían información gráfica desde el ordenador al monitor.
grafische kaarten, zijn uitbreidingskaarten die grafische informatie vanaf uw computer naar de monitor verzenden.

miramos fijamente al monitor.
urenlang aan de balie zitten en naar de monitor staren.

Y recibirá información de alarma desde la interfaz de sensor también se envía al monitor inteligente, como una base para el análisis inteligente.
En zal alarm informatie te ontvangen van de sensor-interface wordt ook verstuurd naar de slimme monitor, als basis voor intelligente analyse.

Podemos conseguir otro cubículo, y poner un cerebro con un tumor en ese y enviar la señal al monitor de este cubículo.
We kunnen iemand met een hersentumor in een andere kamer zetten… en dan 't signaal naar de monitor in deze ruimte sturen.

Tom Paris se puso a echar un vistazo al monitor. Y se vieron las conclusiones.
Tom Paris keek mee naar de monitor en trok de verkeerde conclusies.

Acerque la cámara al monitor para ver si la causa del problema es la distancia(consulte(3)
Plaats de camera dichter bij de monitor om te kijken of het een probleem van afstand is(ga naar(3)

Cuando asegure el generador, vete al monitor y se mis ojos y oídos Si.
Ik beveilig de generator, jij let op de monitor en bent mijn ogen en oren.

Conectar el accesorio al monitor y a la fuente de alimentación| Microsoft Display Dock.
Uw accessoire aansluiten op de monitor en de voedingseenheid| Microsoft Display Dock.

En cuanto a la distancia del ojo al monitor, Vale la pena referirse a las características físicas naturales de la visión.
Wat betreft de afstand van het oog tot de monitor, Het is de moeite waard te verwijzen naar de natuurlijke fysieke kenmerken van het gezichtsvermogen.

El ajuste predeterminado, Automático, se refiere al monitor actual reconocido por Mac OS o Windows.
De standaardinstelling, Automatisch, verwijst naar het huidige beeldscherm dat door Mac OS of Windows wordt herkend.

Ahora estamos intentando ampliar el campo del producto a ECG, al monitor paciente, al concentrador del oxígeno y a la bomba de la infusión y así sucesivamente.
Nu proberen wij om productgebied aan ECG, Geduldige Monitor, Zuurstofconcentrator en infusiepomp etc. uit te breiden.