ESTE SENSOR - vertaling in Nederlands

• deze sensor

Voorbeelden van het gebruik van Este sensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para detectar si está lloviendo con este sensor tienen que colocarlo de modo que la lluvia que cae en el sensor,
Om te ontdekken of het met deze sensor regent moet het horizontaal plaatsen

En mi caso he encontrado este sensor en ambos modelos cuyo se define como GY-80 también conocido como“eje 10DOF 9”, un valor para el imu del precio, bastante fácil a excepción del resistor
In mijn geval heb ik vond dat deze sensor op beide modellen die is gedefinieerd als GY-80 -ook bekend als"10DOF 9-as",

Sin embargo, estos sensores no son suficientes.
Deze sensoren zijn echter niet genoeg.

Estos sensores determinan qué patrones se adaptan mejor a la ocasión.
Middels deze sensoren wordt bepaald welke patronen op dat moment het beste passen bij de gelegenheid.

Cuando estos sensores están activados,
Wanneer die sensoren geactiveerd zijn,

La mayoría de estos sensores.
De meeste van deze sensors.

Pero estos sensores sólo obtienen mediciones de vorticidad de un solo punto en las corrientes de aire que tienen gran velocidad media.
Maar deze sensoren alleen maar single-point vorticiteit metingen in luchtstromen dat grote gemiddelde snelheid te hebben.

Estos sensores son adecuados para el control de gases en aplicaciones
Deze sensors zijn goed voor gasmonitoring in toepassingen

Si estos sensores funcionan adecuadamente… 2 naves nodriza Goa'uld acaba de emerger del hiperespacio y se aproximan.
Als deze sensoren goed werken… komen er twee Goa'uld moederschepen uit hyperspace op ons af.

Además, estos sensores ayudan a proteger los equipos
Deze sensors helpen ook om klanten

Estos sensores continuamente cambian la estimulación de un grupo nervioso a otro manteniendo al sujeto en un continuo estado de agonía.
Deze sensors verschuiven de stimulatie steeds… van een zenuwcluster naar een andere… waardoor iemand voortdurend pijn lijdt.

Además, estos sensores contribuyen a proteger a clientes
Deze sensors helpen ook om klanten

Dexcom G4: Estos sensores son bastante antiguos,
Dexcom G4: Deze sensors zijn vrij oud,

Estos sensores se utilizan para la colocación precisa de objetos en impresoras,
Deze drukmerksensoren worden gebruikt voor een nauwkeurige positiebepaling in drukpersen,

garantizar el tiempo de respuesta más breve posible, estos sensores deben sincronizarse en un modo común.
tegelijkertijd de kortst mogelijke reactietijd te garanderen, moeten deze sensoren common-mode worden gesynchroniseerd.

aprovechando la detección de modo de área, estos sensores se pueden adaptar a cualquier aplicación.
een smalle plek of de gebiedsdetectiemodus gebruikt; deze sensors kunnen aan elke toepassing worden aangepast.

En ese caso, la Aplicación, puede pedirle permiso para acceder a estos sensores o datos.
In dat geval kan de App om machtiging voor toegang tot de desbetreffende sensoren of gegevens vragen.

En conjunto, estos sensores proporcionan información crítica a los pilotos
Alle deze sensoren bieden samen essentiële informatie aan de piloten

Estos sensores ofrecen a los fabricantes de máquinas,
Deze sensoren bieden machinebouwers,

Estos sensores tienen varias ventajas sobre las técnicas analíticas convencionales en términos de alta sensibilidad,
Deze sensoren hebben verscheidene voordelen over de conventionele analytische technieken in termen van hoge gevoeligheid,