Voorbeelden van het gebruik van Estos bosques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no conoce estos bosques como yo.
Hij kent het bos hier niet zo goed als ik.De quién son estos bosques, creo que lo sé.
Wiens bossen dit zijn ik denk dat ik weet.De quién son estos bosques tengo idea.
Wiens bossen dit zijn ik denk dat ik weet.Se dice que estos bosques tienen 135 millones de años de antigüedad.
Sommige delen van dit regenwoud zijn volgens de schattingen 135 miljoen jaar oud.Nuestros exploradores patrullan estos bosques.
Onze verkenners patrouilleren in deze bossen.¿Conoce bien estos bosques?
Is hij hier bekend in deze bossen?Y su espíritu maldito ha rondado estos bosques desde entonces.
En sindsdien waart haar geest door deze bossen.Los antepasados de muchos de los marsupiales que se encuentran en estos bosques derivaron de Australia hace unos cinco millones de años.
De voorouders van veel van de buideldieren die in deze bossen te vinden zijn, zijn zo'n vijf miljoen jaar geleden uit Australië gekomen.La mayoría de estos bosques han sido talados para dejar espacio a la agricultura, entre otras cosas, pero la mayor parte de los bosques que aún se conservan están protegidos.
Het grootste deel van dit bos werd gerooid voor landbouw en houtkap maar de overblijvende stukken zijn grotendeels beschermd.Las nubes que cubren estos bosques proporcionan la humedad necesaria para mantener los hábitats únicos del área que solo se encuentran aquí.
De wolken die deze bossen bedekken, bieden het vocht dat nodig is om de unieke habitats in het gebied te behouden die alleen hier te vinden zijn.Cómo llegar: Estos bosques cubren una gran área de las Virginias, aproximadamente a 100
Hoe er te komen: Deze bossen beslaan een enorm gebied van de Virginias,¿Le dijo el Dr. Namaroff que el espíritu de Megara vaga por estos bosques y que todos saben que ha entrado en esta casa?
Namaroff u verteld… dat de geest van Megaera door dit bos waart… en het is ook bekend dat ze Debo insistir. Estos bosques están llenos de peligros
Ik moet aandringen, dit woud zit vol gevaren,Cuanto más descubramos de estos bosques, más estamos descubriendo sobre cómo de vitales son para el bienestar del planeta entero.
Hoe meer we weten over deze wouden… des te beter beseffen we hoe belangrijk ze zijn voor de planeet.Estos bosques cubren alrededor de 1500 kilómetros cuadrados(580 millas cuadradas)
Deze bossen bestrijken ongeveer 1500 vierkante km(580 vierkante mijl)Podría haber pasado por estos bosques y a través de los campos hacia el río.
Ze kan door dit bos en door de weilanden naar de rivier zijn gegaan.La baja variación entre los diferentes rasgos dentro de estos bosques implica que hay un fuerte filtrado del aire".
De lage variatie over verschillende eigenschappen in deze bossen impliceert dat er sterke luchtfiltering is.'.el pequeño maldito chico quien sigue vivo en estos bosques.
op de kleine kwade jongen die nog leeft in dit bos.es el depredador dominante en estos bosques.
is hij de dominante rover in deze wouden.La maleza de arbustos en estos bosques es más pobre
Het struikgewas in deze bossen is armer
