Voorbeelden van het gebruik van Evocadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es también evocadora y crea un fermento
Het is ook oproepend en schept een gistingEl último número de la revista Onelife lleva esta filosofía hasta el salón de tu casa con una narrativa evocadora y una fotografía espectacular.
De nieuwste editie van Onelife brengt deze filosofie naar uw huiskamer met inspirerende verhalen en sublieme fotografie.Estas lápidas están distribuidas en líneas sobre una colina boscosa, en una zona tranquila y evocadora.
Deze grafstenen zijn gerangschikt in lijnen over een beboste heuvel, een spookachtig en rustige omgeving.Con una meticulosa atención a los detalles, Evan MacDonald crea música cinematográfica que es evocadora y atemporal a la vez.
Met minutieuze aandacht voor details maakt Evan MacDonald cinematische muziek die zowel beeldend als tijdloos is.ofrece una mezcla de la arquitectura evocadora e innovación tecnológica excelente.
biedt een combinatie van beeldende architectuur en technologische innovaties.El complejo es ligado por una red bidimensional extensa de los enlaces de hidrógeno entre los dos compuestos, evocadora a ésa considerada en el apareamiento bajo de la DNA.
Het complex wordt samengehouden door een uitgebreid tweedimensionaal netwerk van waterstofbanden tussen de twee samenstellingen, herinnerend aan dat gezien in DNA-basis het in paren rangschikken.Experimenta una visión evocadora e íntimo a la vida en el Back to Backs
Evocadora apartamento dúplex en la azotea para solteros
Suggestieve dak duplex appartement voor singlesLámpara colgante de diseño Mountain View con evocadora iluminación LED Aquí solo falta la nieve para
Rica, evocadora y profundamente humana, la historia de Santiago es un testimonio eterno de la fuerza transformadora de nuestros sueños
Het rijke, sfeervolle en zeer menselijke verhaal van Santiago is een eeuwig testament aan de veranderende kracht van onze dromenla Gas Street Basin es una atracción evocadora y muy fotografiada
het Gas Street Basin is een suggestieve en veel gefotografeerde attractiedel griego antiguo ἐνάργεια(Enargeia), un dispositivo retórico mediante el cual las palabras se utilizaron para mejorar la verdad de un discurso a través de la construcción de una imagen vívida y evocadora de las cosas relacionadas.
een retorisch apparaat waarbij woorden werden gebruikt om de waarheid van een toespraak te verbeteren door een levendig en levensecht beeld van de gerelateerde zaken op te bouwen.Los waffles, una especialidad belga, se elevan a un estado artístico en esta panadería evocadora, refinada, de dos siglos de antigüedad, con tiendas por toda la ciudad.
Wafels- de Belgische specialiteit- worden tot ware kunst verheven in deze sfeervolle, verfijnde, twee eeuwen oude Belgische bakkerij met winkels over de hele stad.azulejos cuenta con muebles cómodos y evocadora obra Marilyn Monroe.
betegelde vloeren biedt comfortabele meubels en suggestieve Marilyn Monroe kunstwerk.la cultura material, produjeron escritores de genio que eligieron expresar su visión de la nueva cosmovisión monoteísta en una narrativa ingeniosa y una poesía finamente evocadora.
materiële cultuur produceerden geniale schrijvers die ervoor kozen hun visie op het nieuwe monotheïstische wereldbeeld tot uitdrukking te brengen in kunstige verhalende en fijn evocatieve poëzie.la imagen es tan relajante, que los animales del bosque aparecerán por tu pantalla para completar una imagen evocadora y relajante.
het beeld is zo ontspannend, dieren in het bos op uw scherm verschijnen om een beeld suggestieve en ontspannen te voltooien.puedes comprobar en esta evocadora imagen del faro de Southerness,
zoals te zien in deze sfeervolle opname van Southerness Lighthouse,La decoración es evocadora, con mesas de Formica, un suelo de
paisajes llenos de fuerza evocadora de cuentos de hadas antiguos.
landschappen vol suggestieve kracht slingert.sombría y evocadora en las profundidades del Asilo de Arkham, el hospital psiquiátrico de Gotham para criminales perturbados.
duister en sfeervol avontuur dat hen meeneemt naar de diepten van Arkham Asylum- Gotham's psychiatrisch ziekenhuis voor crimineel krankzinnig.
