Voorbeelden van het gebruik van Examen que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos más de 79 cursos de la universidad que lo preparan para superar crédito por examen que es aceptado por más de 2.000 colegios y universidades.
We hebben meer dan 79 college cursussen die je voorbereiden om krediet te verdienen door het examen dat door meer dan 2000 hogescholen en universiteiten wordt geaccepteerd.Com con su solicitud junto con el título del examen que desea realizar.
Com met uw verzoek, samen met de titel van het examen dat u wilt afleggen.Tenemos más de 79 cursos de la universidad que lo preparan para ganar crédito por examen que es aceptado por más de 2.000 colegios y universidades.
We hebben meer dan 79 college cursussen Por supuesto respondió el jesuita; para el examen que precede a la ordenación,
Zeker,” antwoordde de jezuïet;„voor het examen, dat de wijding voorafgaat,Dejaré abierto mi armario y el que tenga el examen que lo ponga ahí antes de las 5:30.
Ik laat mijn kluisje open. Degene die het examen heeft, kan Dudan de hacerlo por el examen que creen que se requiere para ingresar.
Personalmente, soy muy escéptico de un examen que no copia de seguridad todos sus reclamos sin antes y después de fotografías del autor.
Persoonlijk, ik ben erg sceptisch van een herziening die geen back-up van elk haar vorderingen zonder vóór en na foto's van de auteur.El curso acaba con un examen que incluye preguntas de elección múltiple
De cursus wordt afgesloten met een examen, bestaande uit meerkeuze vragenel ASVAB es un examen que debes enfrentar.
las designaciones CFPP el resultado de las puntuaciones de examen que comparan favorablemente con muchas otras certificaciones de la industria.
het CFPP aanduidingen gevolg zijn van examenresultaten die gunstig vergelijken met vele andere industrie certificeringen.La persona que sabe estas respuestas obtiene una puntuación perfecta. En un examen que ni siquiera cuenta para la calificación.
De persoon die deze antwoorden kent krijgt een perfecte score op een test dat niet telt voor een cijfer.La analizaremos, junto con otros elementos del examen que se está realizando sobre esta cuestión.
Deze resolutie zal samen met andere elementen worden meegenomen in de afweging die over dit onderwerp zal worden gemaakt.No estoy preocupado, porque he conseguido una copia del examen que dio el año pasado.
Ik maak me geen zorgen, want ik heb een kopie van het examen van vorig jaar.A este respecto, procede recordar que, según reiterada jurisprudencia, el examen que requiere la tramitación de una solicitud de acceso a documentos debe revestir un carácter concreto.
Dienaangaande zij eraan herinnerd dat de behandeling van een verzoek om toegang tot documenten volgens vaste rechtspraak een concreet onderzoek vereist.No voy a participar en ninguna actividad durante la administración del examen que podría proporcionar cualquiera de los participantes,
Ik zal geen enkele activiteit uitoefenen tijdens de toediening van het examen dat elk van de deelnemers konden bieden, inclusief mezelf,Esto es seguido por un examen que es exclusivo de los Practicantes de Atlas Zone
Un examen que implicaba, en su opinión, un grave peligro:
Onderzoek dat naar zijn mening een groot gevaar inhield,Le daré otro ejemplo de un examen que realmente se realiza antes del embarazo y que contiene una parte(aunque sea muy baja)
Ik zal je een ander voorbeeld geven van een examen dat feitelijk vóór de zwangerschap is uitgevoerd en El examen que mide el nivel de grasa en la sangre,
la tomografía computarizada es un examen que nos observa recostados en una cama que se inserta en un tubo(cerrado
de CT-scan is 
