Voorbeelden van het gebruik van Excrementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vómitos, el estreñimiento y la presencia del pelo en los excrementos del gato pueden indicar que en un organismo de la mascota se encuentran bolas de pelo.
Braken, constipatie en de aanwezigheid van haren bij katten ontlasting kan een bewijs van haarballen getuigd in het lichaam van de kat te zijn.En ausencia de plantas, la cadena alimenticia se basa en el continuo suministro de excrementos de los murciélagos.
In de afwezigheid van planten is deze voedselketen op een ononderbroken aanbod van vleermuis mest gebaseerd.Las infecciones parasitarias también podrían resultar en excrementos con olores particularmente apestosos o fuertes.
Parasitaire infecties kan ook resulteren in de ontlasting met een bijzonder vuile of sterke geuren.En el umbral hallamos excrementos, y en las paredes del ascensor habían dibujado símbolos genitales.
En la naturaleza, los microorganismos aseguran la descomposición de las sustancias nocivas, como por ejemplo excrementos de los peces y plantas muertas.
In Su objetivo es ayudarlo a botar los excrementos de su agujero en el suelo.
Uw doel is om hem te helpen de mest stuiteren op zijn gat in de grond.Según Freud, los excrementos están relacionados con poseer,
Volgens Freud is ontlasting gerelateerd aan bezit,Más de dos millardos de personas no tienen acceso a la electricidad ni a los combustibles, y no pueden más que utilizar leña y excrementos de animales para cubrir sus necesidades energéticas.
Meer dan twee miljard mensen beschikken niet over elektriciteit of brandstof en zijn voor hun energiebehoefte aangewezen op brandhout en dierlijke mest.Un amigo de Ferrara insistió Le doy excrementos de una vieja mendiga por lo que sería más apestoso y sabroso.
Een vriend van Ferrara stond erop, dat ik hem ontlasting gaf van een ouwe bedelaarster, zodat het meer stonk en smaakvoller was.cavidades expuestas están sellados con escombros y excrementos.
blootgesteld holtes worden afgedicht met puin en mest.En los excrementos, los componentes de yuca se unen al amoníaco
In de ontlasting zullen de yucca bestandsdelen binden met de ammoniaEs mejor regar los tomates con excrementos diluidos durante la lluvia o inmediatamente después de regar con agua corriente.
Het is het beste om de tomaten water te geven met verdunde mest tijdens de regen of onmiddellijk na water geven met gewoon water.Los residuos de los cultivos se utilizan como alimento para los animales y los excrementos de los animales se utilizan como nutriente para el cultivo.
Het afval van de gewassen dient als voedsel voor de dieren… en de ontlasting van de dieren… wordt gebruikt als mest voor de gewassen.pastos serian cubiertos con excrementos y carroña.
weilanden zouden bedekt worden met mest en dierenkrengen.su bebé tiene micción o excrementos durante su viaje fuera?
uw baby dringende urinering of ontlasting heeft tijdens uw reis buiten?le dio ibuprofeno, pero cuando vio sus excrementos ya sabía
dus ze gaf hem ibuprofen, maar toen ze zijn ontlasting zag, wist zede la basura en la caja de arena y añadir un poco de excrementos del conejo.
van zwerfvuil in de kattenbak en voeg wat van uitwerpselen van het konijn.Evite introducir peces cuyos excrementos aumenten los niveles de nitrato
Vermijd que puede aumentar el volumen de excrementos, promueve movilidad gastrointestinal.
is rijk aan cellulose, die het volume van uitwerpselen kan verhogen, gastro-intestinale motiliteit bevorderen.Los enturbiamientos del agua pueden producirse por algas, los excrementos de los peces u otros residuos.
Watervertroebelingen kunnen door algen, uitscheiding door vissen of andere soorten verontreiniging optreden.
