Voorbeelden van het gebruik van Existencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se pueden proporcionar muestras gratuitas de poca cantidad cuando tenemos existencias.
Er kunnen gratis monsters met een laag aantal worden verstrekt wanneer we over aandelen beschikken.Disponibilidad de los productos en existencias.
Color del producto: según pedido- dependiendo de las existencias.
Kleur Product: op bestelling- afhankelijk van beschikbaarheid;Tenemos el agrado de informarles nuestras existencias.
Sin embargo, siempre tenemos existencias de los modelos más populares.
Wel hebben wij altijd de meest populaire modellen op voorraad.
Tamaño del producto: dependiendo de las existencias.
Product Grootte: afhankelijk van beschikbaarheid;El Grupo Clean Mat tiene unas existencias de vehículos muy especiales.
Clean Mat Groep heeft zeer speciale voertuigen op voorraad.Y es el último que tenemos en existencias.
Het is… de laatste die we in stock hebben.ya no hay existencias.
het lijkt niet meer in voorraad te zijn.El análisis técnico es sólo un enfoque para analizar las existencias.
Technische analyse is slechts een aanpak voor het analyseren van aandelen.En él todas las cosas tienen sus comienzos incondicionados, sus existencias eternas, sus destinos infinitos-«en él consisten todas las cosas».
In hem hebben alle dingen hun ongekwalificeerde begin, hun eeuwige bestaan en oneindige bestemming- ‘in hem Hay situaciones que se presentan en todas las existencias, sus fases típicas,
la gente está tratando de confirmar sus propias existencias.
specifiek in Films, mensen proberen hun eigen bestaan te bevestigen.
Las historias completas de nuestras existencias en el planeta y de más allá están inmersas en la línea aparentemente infinita de nuestras huellas en la arena.
Onze hele geschiedenissen van al onze levens op deze planeet en verder zijn verankerd in de schijnbaar eindeloze rij voetafdrukken in het zand.Si trabajan con sus sueños descubrirán sus manifestaciones en otras existencias, donde se manifiestan en el mismo tiempo del año.
Als je werkt met je dromen, zul je je manifestaties ontdekken in ánder bestaan, waar je je manifesteert op dezelfde tijd van het jaar.Nuestras existencias se desarrollan según leyes antiguas
Onze levens verlopen volgens oude,exitosos en la historia, pero tampoco dirige la insurrección de las existencias fracasadas contra los que tuvieron éxito.
hij is ook niet de aanvoerder van de opstand van de mislukte existenties tegen de succesrijken.la gente está tratando de confirmar sus propias existencias.
specifiek in Films, mensen proberen hun eigen bestaan te bevestigen.Ella era la Gran Madre de todas las Existencias, así como el Sol era el Padre.
La retransmisión en directo de imágenes por Internet es una actividad absolutamente apolítica, pero las existencias que retrata dicen mucho de la sociedad china contemporánea y de sus carencias.
Live streaming is volstrekt apolitiek, maar de levens die worden gepresenteerd zeggen veel over de hedendaagse Chinese maatschappij en haar tekortkomingen.
