EXPATRIADOS - vertaling in Nederlands

• expats
• expatriates
• emigranten
• ex-pats
• buitenlandse
• expatriate

Voorbeelden van het gebruik van Expatriados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El régimen fiscal de expatriados….
Fiscaal regime van de expats….

tanto locales como expatriados.
Sudanezen zowel als buitenlanders.

Que las mismas reglas se aplican a todos los expatriados en Dubai.
Dat dezelfde regels gelden voor elke expat in Dubai.

incluyendo expatriados y los compromisos de entrenamiento.
inclusief regelingen voor expats en grootschalige trainingen.

Dos de los invitados han hecho ser útiles en el club de expatriados locales.
Twee van de gasten hebben zich nuttig gemaakt in de lokale club voor buitenlanders.

El área está hecho de la mayoría de los expatriados estadounidenses y es segura.
Het gebied bestaat uit voornamelijk uit ex-pat Amerikanen en is veilig.

Expatriados, Viajar, Vacaciones.
Expat, Reizen, vakantie.

Expatriados Viajar.
Expat Reizen.

Expatriados de La Haya.
Studeren in Den Haag.

Guía del centro de información- Información General Luxemburgo ofrece expatriados con el crecimiento de la población de Luxemburgo, migración….
Info Center Guide- Luxemburg Algemene informatie biedt expats met de groei van de bevolking van Luxemburg, migratie….

También se volvería amigo de puertorriqueños expatriados en Francia como Ramón Emeterio Betances y Salvador Carbonell.
Ook zou hij vriendschap sluiten met Puerto Ricaanse expatriates in Frankrijk, zoals Ramón Emeterio Betances en Salvador Carbonell.

Tenemos dos expatriados en Cartagena que le ayudarán a cabo con cualquiera de sus necesidades- sabemos todos los mejores restaurantes,
We hebben twee expats in Cartagena die u zal helpen met een van uw behoeften- we kennen allemaal de beste restaurants,

Numerosos chicos camboyanos y expatriados en este lugar gay muy popular de Phnom Penh.
Veel van de lokale jongens en emigranten in dit populaire gay plaats in Phnom Penh.

Los autos en los cuales los expatriados llegan a Omán desde Dubai para el fin de semana son cuidadosamente registrados.
De auto's waarop expatriates in het weekend aankomen in Oman vanuit Dubai worden zorgvuldig doorzocht.

Nuestros visitantes son expatriados de empresas y embajadas internacionales,
Onze bezoekers zijn expats van internationale bedrijven

Se requerirá que los expatriados británicos soliciten una tarjeta de identificación de extranjero antes de 2021 de enero conforme a los planes.
Britse ex-pats moeten vóór januari 2021 een aanvraag indienen voor een buitenlands identiteitsbewijs onder de plannen.

Todos estos expatriados no son más
Al deze emigranten zijn niets anders

Los expatriados en el país rico en recursos de los Emiratos Árabes Unidos serán los primeros en beneficiarse.
Expatriates in het rijke land van de Verenigde Arabische Emiraten zullen hiervan profiteren.

Lux tiene una clientela fija de creativos y expatriados, pero también está frecuentado por un público cambiante,
Lux heeft een vaste klantenkring van creatieven en expats, maar wordt druk bezocht door wisselend publiek,

La iglesia se terminó en los expatriados rusos que viven en Ginebra con fondos de la hermana-en-ley para el zar Alejandro 1 S t.
De kerk werd voltooid in door Russische emigranten wonen in Genève met financiering van de zuster-in-law aan tsaar Alexander 1 st.