Voorbeelden van het gebruik van Expertos dicen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y los expertos dicen que esta es una tendencia alentadora en un tipo de tecnología que históricamente ha mantenido a las personas confinadas en sus sillas.
En experts zeggen dat dit een bemoedigende trend is in een type technologie die mensen van oudsher beperkt heeft gehouden tot hun stoelen.Los expertos dicen que los mejores candidatos de liposucción son aquellos que tienen buen tono de piel
Deskundigen zeggen dat de beste liposuctionskandidaten zijn die goede huidtint en elasticiteit hebben,Por ejemplo, los expertos dicen que el oro siempre había ganado casi 15% cuando los nuevos presidentes de Estados Unidos ascienden a la presidencia desde 1970.
Bijvoorbeeld, experts zeggen dat goud was altijd bijna opgedaan 15% wanneer nieuwe Amerikaanse presidenten opstijgen het voorzitterschap sinds de jaren 1970.Los expertos dicen que si el Ambroxol todavía se toma en forma de autotratamiento, esto puede hacerse
Deskundigen zeggen dat als Ambroxol nog steeds wordt ingenomen in de vorm van zelfbehandeling,Este video perturbador del'Rellenador frustrado' se volvió viral, pero los expertos dicen que algo anda mal con la historia.
Deze storende'Botched Filler'-video ging viral, maar experts zeggen dat er iets mis is met het verhaal.Sin embargo, para quienes quieran sacar esquejes, los expertos dicen que mantener una planta madre en la fase vegetativa es prácticamente imposible.
Neem je echter graag stekjes? Dan moet je weten dat experts beweren dat het bijna onmogelijk is een moederplant in de vegetatieve fase te houden.Los expertos dicen alrededor de 2 Para 3 rutinas de levantamiento de pesas de cuerpo completo por semana son necesarios para conseguir un impulso.
Deskundigen zeggen dat rond 2 Aan 3 volledige lichaam Gewichtheffen routines per week nodig zijn om een impuls krijgen.Por ahora, los precios de las propiedades se consideran bajos, pero los expertos dicen que se duplicarán en los próximos dos años.
Voorlopig worden vastgoedprijzen als laag beschouwd, maar experts zeggen dat ze binnen de komende twee jaar zullen verdubbelen.Los expertos dicen que el mejor lugar para crear un ancla está en el tablero de sus opennent,
De deskundigen zeggen dat Sin embargo, los expertos dicen que el éxito del tratamiento depende en gran medida del consentimiento del paciente.
Deskundigen zeggen echter dat het succes van de behandeling in grote mate afhangt van de toestemming van de patiënt.Pero los expertos dicen que no hay bayas reales en el chocolate,
Maar experts zeggen dat er geen echte bessen in chocolade zijn,Aunque los expertos dicen que en muchos casos tales exclusiones no permiso bajo ley federal.
Alhoewel de deskundigen zeggen dat in veel gevallen dergelijke uitsluitingen niet in het kader van federale wet worden toegelaten.Los expertos dicen que la liposuccion idealmente sólo se debe utilizar si el individuo no
Deskundigen zeggen dat liposuctie ideaal alleen zou moeten worden gebruiktLa población, sin embargo, no fue evacuada, y los expertos dicen que el polvo no constituye un gran peligro.
De bevolking is niet geëvacueerd, maar experts zeggen dat het stof geen groot gevaar vormt.Muchos expertos dicen a los pacientes acerca eficaz«OmegaShark»
Veel deskundigen vertellen patiënten over effectieve “OmegaShark”Los expertos dicen que la liposucción sólo debería idealmente ser usado
Deskundigen zeggen dat liposuctie ideaal alleen zou moeten worden gebruiktEstos ejercicios pueden ayudarte a ver qué se siente tener límites"fuertes pero flexibles", aquellos que los expertos dicen que son lo mejor.
Deze oefeningen kunnen je helpen om in te zien hoe het voelt om"sterke maar flexibele" grenzen te hebben- die waarvan experts zeggen dat ze het beste zijn.Los expertos dicen que bloquea su capacidad de toma de grasa corporal
De deskundigen zeggen dat het blokkeert je lichaam het vermogen om vet te makenLos expertos dicen que si las monedas y las notas desaparecen de las calles de la ciudad,
Deskundigen zeggen dat als munten en bankbiljetten uit de straten van de stad verdwijnen,las botellas plásticas de agua contienen dioxinas, pero los expertos dicen que esto no es cierto.
plastic waterflessen dioxine bevatten, maar experts zeggen dat dit niet waar is.
