EXPRESIVA - vertaling in Nederlands

• expressieve
• cancelbots
• expressief
• expressiever
• expressive

Voorbeelden van het gebruik van Expresiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la criatura se unen en el Ser Supremo en una Deidad cuya voluntad es expresiva de una personalidad divina.
zijn de Schepper en het schepsel verenigd in één Godheid, wiens wil de uitdrukking is van één goddelijke persoonlijkheid.

debes aprender a dibujar una mirada viva y expresiva.
een succes te maken, moet je leren een levendige en expressieve uitdrukking te tekenen.

también te permiten trabajar de manera expresiva y hacer caligrafía.
geven u ook de mogelijkheid om expressief te werken en te kalligraferen.

Este elemento puede cambiar drásticamente toda la imagen, hacerla expresiva, misteriosa e interesante.
Dit element kan het hele beeld drastisch veranderen, het expressief, mysterieus en interessant maken.

de Joe sobre quién cortó con quién es, bueno, expresiva.
Joe zijn geschiedenis over wie het met wie uitmaakte… net erg veelzeggend is.

Es el primer lenguaje de programación de sistemas de calidad industrial que es tan expresiva y agradable como un lenguaje de script.
Het is de eerste systeemprogrammeertaal die net zo duidelijk en praktisch is als een scripttaal.

se reúnen diferentes sujetaste con el ancla, así como una expresiva“después del parto”;
verschillend piétas, evenals veelzeggend„na de bevalling“ worden verzameld;

caballos están bellamente representadas de una manera expresiva y artística.
paarden worden prachtig weergegeven op een expressieve, artistieke manier.

de Edentia hay una armonía musical y una eufonía expresiva que nos inspiran más allá de lo que se puede describir.
Edentia vertonen een muzikale harmonie en welluidende uitdrukkingskracht die onbeschrijflijk inspirerend zijn.

Con las diversas decoraciones murales en muchos bonitos formatos, presentará sus imágenes de manera aún más expresiva.
Met de veelzijdige muurdecoraties in vele mooie formaten presenteert u uw foto's nog indrukwekkender.

asequible y expresiva esta es la perfecta puerta de entrada en tambor para los principiantes
betaalbare en expressieve is dit de perfecte toegangspoort in drummen voor beginners

Sin embargo, a pesar de su apariencia expresiva, el diseño de”Future Towers” en realidad se deriva de una serie de decisiones metódicas basadas en la investigación de MVRDV sobre la vivienda en la India.
Ondanks zijn expressieve uiterlijk komt het ontwerp van Future Towers echter voort uit een reeks methodische beslissingen op basis van MVRDV's onderzoek naar Indiase woningen.

El trabajo del curso incluye una práctica de asesoramiento supervisado(en algunos casos, una práctica de terapia de arte expresiva por separado),
Cursussen omvatten een begeleid counseling practicum(in sommige gevallen een apart Expressive Art Therapy practicum),

radiante y expresiva, y puede intercambiar el cabello dañado,
stralende, expressieve huid en je kunt beschadigd,

Estudios previoshan observado que la escritura expresiva- escribir sobre emociones
Eerdere studies hebben aangetoond dat expressief schrijven- schrijven over emoties

mostrar cómo esta terapia expresiva puede ser a la vez potenciar y estimulante.
laten zien hoe deze expressieve therapie zowel empowerend als opwindend kan zijn.

es tanto más expresiva y fecunda cuanto más se expresa en la riqueza cultural propia del pueblo de Dios que celebra.
is hier des te expressiever en vruchtbaarder naarmate ze zich uitdrukt in de culturele rijkdom die eigen is aan het vierende Volk van God.

De hecho, un estudio encontró que la escritura expresiva, como anotar pensamientos o sentimientos negativos,
Sterker nog, een onderzoek wees uit dat expressief schrijven, zoals het noteren van negatieve gedachten

Usted puede disfrutar de la vida real de Berlín en este distrito con su mezcla única de declaraciones de la moda expresiva, las familias y un montón de niños,
U kunt genieten van echte Berlijnse stadsleven in deze wijk met zijn unieke mix van expressieve mode-statements, gezinnen en veel kinderen, jonge alleenstaanden

la lencería puede ser tan divertida y expresiva como la ropa, incluso
echt laten zien dat lingerie even leuk en expressief kan zijn