Voorbeelden van het gebruik van Extrajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Copie todos los archivos que extrajo antes, en la memoria USB
Kopieer alle bestanden die u eerder hebt uitgepakt, in de USB-stick of een CD-RW,En enero de 2009, Satoshi extrajo el primer bloque de bitcoin,
In januari 2009 extraheerde Satoshi het eerste blok van Bitcoin,La unidad extrajo aproximadamente 490 vatios en una fuente de alimentación de 860 vatios
El meteorólogo extrajo una regla de calculo del bolsillo y la manipuló en silencio unos instantes.
db que extrajo.
db bestand dat u hebt uitgepakt.Gran Bretaña extrajo aguas internacionales para impedir a cualquier barco entrar en partes enteras del océano,
Groot-Brittannië gewonnen internationale wateren om eventuele schepen voorkomen dat hele delen van de oceaan,El médico hojeó los documentos, extrajo una fotografía y se la entregó-.
De arts zocht in de papieren, haalde een foto tevoorschijn en reikte hun die aan.En sus Cartas sobre la educación estética del hombre, Schiller extrajo, siguiendo a Kant,
In zijn Brieven over de Esthetische Opvoeding van de Mens trok Schiller, naar het voorbeeld van Kant,La aplicación no solo restauró los archivos de fotos, sino que también extrajo otros archivos multimedia,
De applicatie herstelde niet alleen fotobestanden maar extraheerde ook andere mediabestandenenunció la teoría de los centros de energía que extrajo del yoga.
formuleerde de theorie van de energiecentra dat u hebt uitgepakt de Yoga.el ADN de los hisopos bucalesse extrajo bien con los kits disponibles en el mercado 3,6 o que consumen tiempo protocolos de extracción de ADN convencionales 3,6-8.
DNA van buccale uitstrijkjeswas ofwel geëxtraheerd met commercieel verkrijgbare kits 3,6 of tijdrovend standaard DNA-extractie protocols 3,6-8.El Gobierno ecuatoriano extrajo sus propias conclusiones y, el 16 de mayo de 2017, el país denunció todos sus tratados de inversión.
De regering van Ecuador trok haar conclusies: op 16 mei 2017 beëindigde het land al zijn investeringsverdragen.La decisión es notable porque hace dos años la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer extrajo café de la lista de sustancias cancerígenas.
De uitspraak is opmerkelijk want twee jaar geleden haalde het Internationaal Agentschap voor Kankeronderzoek koffie van de lijst met kankerverwekkende stoffen.En enero de 2009, Satoshi extrajo el primer bloque de Bitcoin,
In januari 2009 extraheerde Satoshi het eerste blok van Bitcoin,enunció la teoría de los centros de energía que extrajo del yoga.
formuleerde de theorie van de energiecentra dat u hebt uitgepakt de Yoga.Toyomizu extrajo las mitocondrias de células hepáticas de ratas
Toyomizu haalde mitochondria uit levercellen van ratten,el BTC que el equipo de subunidad de GRU extrajo se almacenó en CEX.
onthult dat de BTC die het GRU-subunit-team heeft gedolven opgeslagen was op CEX.Albert Hofmann, quien extrajo y aisló las triptaminas enteogénicas de la Psilocybe Mexicana y la Psilocybe cubensis en 1955 y les dio los nombres de psilocibina y psilocina.
Albert Hofmann die in 1995 de entheogene tryptaminen uit Psilocybe Mexicana en Psilocybe Cubensis extraheerde en isoleerde en ze de naam psilocybine en psilocine gaf.Para desarrollar esta plataforma extrajo el motor V8 de JavaScript, utilizado para el navegador Chrome, para poder utilizarlo en otras partes.
Om dit platform te ontwikkelen, heeft hij de V8-motor van JavaScript die voor de browser Chrome wordt gebruikt, geëxtraheerd om deze te gebruiken buiten deze browser om.Minutos después, se metió a una habitación en el primer piso y extrajo sangre del brazo de un hombre para hacer una prueba de Wassermann.
Enkele minuten later ging hij naar een kamer op de eerste verdieping en tapte bloed af uit de arm van een man om een Wassermann-reactie te doen.
