Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente grande in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se sabe que un número extremadamente grande de que sufren de diversas formas de enfermedad, o carecen de una buena salud por varias razones.
Wij weten dat buitengewoon grote aantallen mensen te lijden hebben onder verschillende ziektes en dat zij om diverse redenen geen goede gezondheid hebben.Lo que sí sé es que allá hay un guardia de seguridad, extremadamente grande y musculoso dando vueltas… que nos podría echar a patadas si nos encuentra aquí.
Wat ik wel weet is dat er een zeer grote, gespierde bewaker rondloopt… die ons eruit zou schoppen als hij ons hier vindt.Se sabe que un número extremadamente grande de vosotros sufre de diferentes formas de enfermedad o de falta de salud por diferentes razones.
Het is bekend dat extreem grote aantallen van jullie lijden aan uiteenlopende vormen van ziektes, of geen goede gezondheid hebben om uiteenlopende redenen.El aeropuerto está diseñado para minimizar las distancias que los pasajeros deben recorrer al registrarse o transferir vuelos en un aeropuerto extremadamente grande.
Deze opstelling is ontworpen om de afstanden die passagiers moeten afleggen bij het inchecken of overstappen op de extreem grote luchthaven te minimaliseren.La batería interna extremadamente grande de 8000mAh puede asegurar la batería larga en diferente usando el ambiente;
De uiterst grote interne batterij van 8000mAh kan lange batterij in verschillend gebruikend milieu verzekeren;Puedo asegurarles que al próximo que están planeando lo llamarán"Telescopio Extremadamente Grande".
Je kan er donder op zeggen dat de volgende De Extreem Grote Telescoop gaat heten.Mientras tanto, la selección de diferentes materiales en el panel de yeso es extremadamente grande, desde el cartón yeso clásico hasta placas EPS totalmente resistentes a la intemperie.
Intussen is de selectie van verschillende materialen in de gipskartonplaten is zeer breed, variërend van de klassieke gipsplaten volledig weerbestendig EPS boards.Extremadamente grande espacio con muchas habitaciones,
Nebido es un compuesto extremadamente grande/ larga base de testosterona de éster que se utiliza principalmente en el tratamiento de la testosterona baja.
Nebido is een zeer grote/lange ester basis testosteron samengestelde die voornamelijk in de behandeling van laag testosteron gebruikt wordt.La mayoría de soluciones anti-envejecimiento utilizan fragmentos de partículas de colágeno que contiene hidrolizados extremadamente grande para la piel con fórmulas estándar.
De meeste anti-aging formule maken van fragmenten van collageenhydrolysaat bestaat uit moleculen zeer groot voor de huid met standaardformules.La mayoría de soluciones anti-envejecimiento utilizan fragmentos de partículas de colágeno que contiene hidrolizados extremadamente grande para la piel con fórmulas estándar.
De meeste anti-aging formuleringen maken gebruik van stukken collageenhydrolysaat bevattende moleculen te groot zijn voor de huid met standaard formules.Ahora bien, a pesar de que la ciudad no es extremadamente grande, la verdad es
Extremadamente grande con más de 5000 pies cuadrados de espacio habitable con 150sq pies de la cabaña de verano en la piscina de agua
Zeer groot met meer dan 5000 vierkante voet leefruimte met 150sq voeten van de zomer hut op het water en privé zwembadA pesar de que la ciudad no es extremadamente grande, la verdad es que conviene elegir bien dónde quedarse en Fez- en particular por cuestiones logísticas(y hasta seguridad)-,….
Hoewel de stad niet extreem groot is, moet je goed kiezen waar je in Fez wilt verblijven- vooral om logistieke redenen beveiliging-,….En los próximos años, los telescopios terrestres y espaciales, como el Telescopio extremadamente grande instalado en Chile, investigarán el grosor de la atmósfera,
De komende jaren zullen telescopen op het land en in de ruimte, zoals de Extremely Large Telescope die in Chili wordt geïnstalleerd,La sudadera de gran tamaño es extremadamente grande, puedes jalar los brazos y las piernas hacia el sherpa suave y esponjoso y mantenerte abrigado de pies a cabeza mientras miras la televisión o lees en la cama, el sofá,etc.
De oversized hoodie is extreem groot, je kunt armen en benen in de zachte, pluizige sherpa trekken en je warm houden van top tot teen terwijl je tv kijkt of leest op bed, sofa etc.Aunque en las islas oceánicas las especies son pocas en número, con frecuencia es extremadamente grande la proporción do las clases endémicas, os decir, do aquellos que no se encuentran en ninguna otra parto del mundo.
Ofschoon het getal der soorten klein is op de eilanden des oceaans, is de verhouding van de inlandsche soorten- dat is van die welke nergens elders op de wereld gevonden worden- dikwijls zeer groot.Según los científicos, el telescopio extremadamente grande, como su nombre lo indica,
De Extremely Large Telescope, zoals zijn naam luidt,tan extremadamente grande fue vuestro gozo.
zo buitengewoon groot was uw vreugde.A pesar de que la ciudad no es extremadamente grande, la verdad es
