Voorbeelden van het gebruik van Exuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ricamente decorada y exuda todo el extraño simbolismo asociado con la Orden de Cristo.
rijkelijk versierd en exuding van alle vreemde symboliek geassocieerd met de Orde van Christus.La ciudad costera camboyana de Kampot exuda un ambiente relajado,
Dolce& Gabbana Intenso es una fragancia amaderada aromática que exuda elegancia que representa un contraste entre limpios, frescos y ricos aromas cálidos.
Dolce& Gabbana Intenso is een aromatische houtachtige geur die elegantie die een contrast tussen schone, frisse en rijke, warme aroma's straalt.La gran sala de estilo del siglo 18e exuda una atmósfera de palacios y gran opulencia.
De grote stijlkamer uit de 18e eeuw ademt een sfeer van paleizen en voorname rijkdom.con Zoran 1 caja de oro rosa engastado con Cui lujo de diamantes, exuda gracia 2.2500 movimiento de escape coaxial,… más info.
elegante smaak met Zoran 1 rood gouden kast bezet met diamant luxe Cui, straalt gratie 2,2500 coaxiale echappement beweging,… meer info.Kike sí exuda una tranquilidad increíble,
Kike zelf ademt een ongelooflijke rust,la película puede reflejar el deslumbramiento, exuda electrodomésticos y aparatos de iluminación,
de film schittering kunnen reflecteren, straalt apparaten en verlichting,En esta ciudad Languedoc exuda una atmósfera tranquila que todavía cuelgan recuerdos de una historia rica y agitada.
In deze Languedoc stad ademt een rustige sfeer die nog herinneringen aan een rijke en bewogen geschiedenis te hangen.De la bolsa de viaje de fin de semana impresionante exterior no es solo funcional, pero exuda una tranquila mezcla sofisticación y fuerza.
De Weekender plunjezak indrukwekkend exterieur is niet alleen functioneel, maar straalt een rustige mix verfijning en sterkte.Su sabor pleno y exuda un aroma consistentes en la nariz decidieron visualizarla presenta una mezcla de gran cuerpo con una superficie de color marrón cremoso.
Zijn volle smaak en consistente ademt een geur aan de neus besloten om het te bekijken presenteert een mix van full-bodied met een romige bruine ondergrond.No soy un blogger transformacional almibarado-dulce que exuda consejo ligero sobre positividad
Ik ben niet een stroperige-zoete transformationele blogger die ademt luchthartig advies over positiviteitCitroën C4 Cactus con el interior despejado y amplio que exuda una gran cantidad de espíritu innovador.
Citroën C4 Cactus met overzichtelijk en ruim interieur dat veel innovatieve geest ademt.Si usted ve una descarga de cualquier color exuda de su ombligo, la atención médica inmediata para el tratamiento.
Al acercarse a un extraño quiere impresionar, exuda confianza en su postura,
Bij het naderen van een vreemdeling je indruk wilt maken, stralen vertrouwen in uw houding,Kevin Feng, Director de Operaciones de VeChain exuda confianza en que su compañía anunciará una nueva era de"la aplicación comercial de la tecnología Blockchain".
Kevin Feng, Chief Operating Officer van VeChain straalt vertrouwen uit dat zijn bedrijf een nieuw tijdperk zou inluiden van"de commerciële toepassing van Blockchain-technologie".La enorme vasija de madera preciosa con velas de color carmesí, que exuda una fragancia fantástica,
De enorme schip van kostbaar hout onder karmozijnrode zeilen, straalt een fantastische geur,usted se sentirá el lugar que exuda una sensación internacional.
voelt u zich de plek ademt een internationale uitstraling.Magníficamente situado en una zona verde exuda el encanto de un jardín Kugler Alm cerveza urbayrischen.
Prachtig gelegen in een groene omgeving straalt de charme van een Kugler Alm urbayrischen biertuin.No tienes que estar en la misma habitación para notar todo esto, exuda a través de cada charla TED,
Je hoeft niet in dezelfde kamer te zijn om dit allemaal op te merken, het ademt door elke TED-talk, GetSomeHeadpace video,Aquí hay seis consejos sobre cómo exuda confianza mientras que es redes en eventos empresariales.
Hier zijn zes tips over hoe om te ademen vertrouwen terwijl u zijn netwerken op zakelijke evenementen.
