FARSANTE - vertaling in Nederlands

• nep
• oplichter
• bedrieger
• poseur
• faker
• oplichtster
• leugenaar
• nepper
• aansteller
• nepkerel
• mopperkont

Voorbeelden van het gebruik van Farsante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuál es el estado Farsante Uno?
Wat is de status, Leugenaar 1?

La verdad es… soy una farsante.
De waarheid is… ik ben nep.

Ése es Abelardo Vaca Castex, un farsante.
Dat is Abelard o Vaca Castex, een nepper.

¡Hola, farsante!
Hé, nepkerel.

el evangelista estadounidense Marjoe Gortner era un farsante.
de Amerikaanse evangelist Marjoe Gortner was een nep.

¡Shannon! Es un farsante.
Shannon, je bent een oplichter.

Ese tipo es un farsante.
Die man is 'n bedrieger.

¿Dónde estás, farsante rica?
Waar ben je, jij rijke aansteller?

Tú tampoco sentiste pena por él, gran farsante gordinflón.
Hij deed jou ook niks, dikke nepper.

Farsante tiene razón.
Mopperkont heeft gelijk.

También es un farsante.
Hij is ook nep.

Un mentiroso y un farsante.
Een leugenaar en een oplichter.

Maldito farsante!
Vuile nepkerel.

No soy un farsante.
Ik ben geen bedrieger.

Debe ser un impostor, un farsante.
Het moet een bedrieger zijn, een aansteller.

Lo entendemos."Farsante".
We snappen het. Mopperkont.

Ella es una farsante.
Ze is een oplichter.

Que eres una farsante.
Je bent een bedrieger.

Así que es justo decir que Valgus 2 In 1 es un farsante.
Het is dus eerlijk om te zeggen dat Valgus 2 In 1 een nep is.

mentiroso, farsante.
Leugenaar, oplichter.